КіноМова: українцям пропонують вивчати англійську по культовим фільмах

Кияни Назар і Наталія Бартосік створили сервіс "КіноМова", який допоможе українцям навчитися говорити по-англійськи з допомогою культових фільмів.

Поки сервіс працює в тестовій версії - доступно всього 16 фраз з 15 фільмів, але якщо користувачам сподобається ідея, розробники обіцяють запустити проект повноцінно.

Сервіс орієнтований на людей, які тільки починають учити англійську і яких лякають традиційні методи вивчення мови. В даному випадку, однак, англійська подається не у вигляді друкованих слів і текстів, які необхідно зазубрити, а у вигляді уривків з відомих голлівудських і британських фільмів, що дозволяє бачити конкретні життєві ситуації, відчувати емоції акторів і чути різні діалекти. А головне, що фрази з фільмів регулярно зустрічаються в повсякденному житті, на відміну від абстрактних слів і текстів в традиційних підручниках.

Автори проекту вважають, що вивчення мови максимально наближеного до реального життя є ключовою умовою його ефективного засвоєння. Сервіс повністю безкоштовний і буде залишатися таким. Втім, автори вони не виключають, що в майбутньому можуть з'явитися і якісь платні бонуси.

В останный версії сервісу буде більше 400 фраз з понад 100 фільмів, які повинні забезпечити базовий словниковий запас повсякденної лексики. Також в планах авторів - дозволити користувачам озвучувати фрагменти фільмів власним голосом, щоб практикуватися в вимові.