Сповідь судді: "У родини мало не стався православний шок, як це почули"

"Юля пережила насмішки та насильство – один з вітчимів її зґвалтував, другий бив нещадно. Мама жила виключно собою. Тому нею ніхто не займався.

У дитинстві дівчинка була некрасивою: на обличчі лишились сліди від недогляду за вітрянкою. Щупленька і маленька, – розповідає письменниця Дзвінка Торохтушко про головну героїню свого роману "Масік". Книга вийшла у видавництві "Алатон". – Вона потребувала ласки, уваги, розуміння. Мені було дуже важко про це писати, надто воно все жорстоке. Я з таким ніколи не стикалась. Навіть коли писала про кримінал".

Письменниця розповідає про псевдонім.

"Дзвінкою мене мріяв назвати тато. Але в родини мало не стався православний шок, як це почули. Тата "обламали". В мене у дитинстві було дуже багато різних світоглядних, навколопоетичних, історичних і просто дитячих набридливих питань. Ставити їх було нікому. Тата вже не було. Мама постійно на роботі. І я ними діймала мого улюбленого вчителя літератури. Це була фантастично добра і дуже мудра та ерудована людина. Вчитель з позивним "Михайлович" – Володимир Михайлович Мазурчук. Як він мене терпів – загадка. Тобто рот в мене не закривався. Я постійно голосно щось торохтіла щось. Саме тоді почала писати статті до місцевих газет. От десь з цього всього і народився псевдонім".

Любов Бурак (Дзвінка Торохтушко) – журналіст, перекладач, поетеса. Народилась у м. Кременець. Певний час проживала з родиною на Сході України, у м. Камянське на Дніпропетровщині. З 2007-го живе у Тернополі.