У Франції пропагандистський телеканал РФ Russia Today потрапив у новий скандал через неточну подачу інформації, повідомляють Патріоти України.
Вища рада з аудіовізуальних засобів (CSA) оголосила телеканалу попередження в зв'язку з тим, що в передачі про застосування хімічної зброї в Сирії переклад слів очевидців не відповідав дійсності.
У відомстві звернули увагу на сюжет від 13 квітня 2018 року - "Імітація атак", в якому йшлося про застосування хімзброї в Східній Гуті. Пропагандисти оскаржували факт атак, назвавши в черговий раз зйомки з постраждалими постановочними.
CSA встановила, що телеканал невірно переклав заяви очевидців з Сирії для того, щоб довести свою позицію. Слова не відповідали тому, що описували свідки. Також, Russia Today звинуватили в необ'єктивному відображенні ситуації і відсутності інших точок зору.
Самі представники телеканалу виправдалися, що такий переклад було нібито накладено через технічну помилку. Пропагандисти додали, що проблему було усунено.
У Києві з наступного тижня планують розпочати будівництво кількох резервних переправ через Дніпро. Також у перспективі розглядають можливість спорудження тунелю під річкою, розповів в інтерв’ю Суспільному міністр відновлення, інфраструктури та транспор...
"Російські війська завдали удару по цивільному вантажному судну під прапором Ліберія в одному з портів Одещини. 13 членів екіпажу евакуйовано в безпечне місце. Внаслідок атаки загинув матрос-моторист, ще троє членів екіпажу отримали поранення", – йдеть...
