А депутатам тяжко? Тайванець вивчив українську мову через поезію (фото)

понеділок, 26 лютий 2018, 8:06
Спочатку читав українську поезію в перекладі на англійську, але згодом пішов далі.

Тайванець Чак Чуан. Фото: radiosvoboda.org

Тайванець Чак Чуан вирішив українську мову, бо його надихнула творчість українських поетів. Вчив, переглядаючи фільми в українській озвучці, слухаючи українську музику чи просто спілкуючись українською у побуті, повідомляють Патріоти України з посиланням на radiosvoboda.org.

"Коли я був студентом в університеті на Тайвані, я читав українську поезію в англійському перекладі. У 2014 році до Тайбею завітала українська поетеса Оксана Луцишина, щоб зачитати свої вірші. Насправді я нічого не знав про Україну, але поезія Оксани звабила мене", - розповів Чуан.

Пізніше його викладачка порадила написати дослідницький проект про Україну та українську літературу, адже у Тайвані мало знають про Україну, лише про українських дівчат. "Врешті-решт я вирішив що, після університету поїду до України, щоб вивчати українську мову", - розповів Чак Чуан. Він деякий час навчався у Києві, потім переїхав жити до Львова.

Першу китайську колонію на Місяці охоронятимуть робото-собаки, які добре комунікуватисуть з людьми та допомагатимуть в побутових і наукових справах

понеділок, 10 серпень 2026, 15:50

Не пройде і 10 років: Китайську колонію на Місяці охоронятимуть робото-собаки, які добре комунікуватисуть з людьми та допомагатимуть в побутових і наукових справах. Вчені з Китайської академії космічних технологій, які працюють над проектом китайської ...

Ресторани поки нічого не можуть вдіяти: У Хотинської фортеці продовжує руйнуватися захісний мур

понеділок, 10 серпень 2026, 14:58

На Хотинщині, Чернівецькох області, продовжує продовжується руйнування муру фортеці, наразі вде обвалилося декілька мерлонів (зубців), передають Патріоти України з посиланням на Хотинські вісті. На фото, які розповсюджують в соціальних мережах, видно ...