"Я давно так не рыдал. Как Красную площадь переименовали в Красную Кишкую Патриаршее подворье – в Ферму, Где Убивают Девочек, Чтобы Родить Мальчиков", - блогер

Росіяни, не знаючи китайської мови, скористалися автоперекладачем для табличок в центрі міста.

Ілюстрація: rutraveller.ru

"В Москве не так давно открыли парк "Зарядье". Большой, красивый, долго строили, пафосно открывали. За первые же два дня – было вытоптано 10 тысяч растений, поврежден стеклянный купол", - пише на своїй сторінці в Фейсбук Віктор Трегубов, повідомляють Патріоти України, і продовжує:

"Но ладно бы это. Таблички с подписями и указателями пилила студия Лебедева. Переводили на английский и китайский. На английский справились, на китайский задействовали автопереводчик. Итоги:

– Красная площадь – "Красная Кишка" (вариант – "Красная Колбаса");

– Заповедное посольство – "Охраняемое Посольство";

– Палаты старого английского двора – "Торговая Палата, Где Ведутся Судебные Заседания на Древнеанглийском Языке";

– Собор Знаменского монастыря – "Храм и Монастырь Недоумевающих Редких Гостей";

– Патриаршее подворье – "Ферма, Где Убивают Девочек, Чтобы Родить Мальчиков" и т. д.".

Перерахунок платіжок за комуналку після обстрілів став обов'язковим: Ось як це працюватиме

четвер, 21 травень 2026, 22:58

Кабмін уточнив механізм перерахунку вартості тепла та гарячої води у випадках надзвичайних ситуацій і зробив його обов’язковим для всіх постачальників, передають Патріоти України з посиланням на допис прем’єр-міністерки України Юлії Свириденко у Telegr...

Наздогнала розплата: Два ексгравці збірної України довічно дискваліфіковані за махінації

четвер, 21 травень 2026, 22:44

Колишні баскетболісти збірної України 29-річний Сергій Приймак та 37-річний Олександр Кольченко довічно дискваліфіковані ФІБА за маніпулювання результатами матчів та ставки на баскетбольні змагання, повідомляє офіційний сайт Федерації баскетболу Україн...