"Я досі в шоці": Росіяни вкрали пісню Злати Огнєвіч і зробили її частиною своєї пропаганди (відео)

середа, 26 лютий 2025, 14:07

Росіяни продовжують свою "ісконно русскую забаву" - красти і видавати за своє. Влітку 2022 року співачки з РФ зухвало розважали пропагандистів піснею "Зозуля" Злати Огнєвіч, тепер на російських фестивалях звучить інша композиція української виконавиці - "За лісами, горами". Про це розповіла сама Злата, показавши в Instagram фрагменти пропагандистських концертів, передають Патріоти України.

Росіяни переклали пісню Огнєвіч і зробили її частиною своєї пропаганди. Рядок "покотилася зіронька ясная" став "широка земля наша русская". "Досі перебуваю у шоці. Бо мені надіслали близько 30 виступів з різних фестивалів, концертів при підтримці "єдіной росії", які мені боляче було дивитися та слухати", - розповіла Злата.

"Я думала, що мене вже нічим не здивуєш. Ну от що можна чекати від країни, яка постійно привласнює і краде щось хороше чуже. В останню чергу я могла представити, що моя пісня стане частиною роспропаганди", - додала представниця України на "Євробаченні-2013".

У січні минулого року схожа ситуація була з Христиною Соловій. Росіяни вкрали її пісню "Тримай", переклали російською і незаконно використали у льодовому шоу фігуристки Тетяни Навки, дружини прес-секретаря Путіна Дмитра Пєскова. Українка планувала подавати позов до Європейського суду.

Нагадаємо, пісня "За лісами, горами" вийшла у 2012 році. Після початку повномасштабної війни Злата Огнєвіч випустила сильний кліп на цю композицію. "Рідна Земля - місце нашої сили, натхнення і здійснення мрій! Зараз наша рідна земля зранена, зболена і заплакана, але в її красі, у цих світанках, шовкових травах, джерельних водах, стільки сили, стільки непоборного бажання квітнути, дарувати щедрі врожаї та надихати людей на щасливе життя! Зупиніться на мить, гляньте довкола - ця неймовірна краса - наша Рідна земля!", - сказано в описі відео.

Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

Народні прикмети на 5 вересня. Цього дня українці традиційно уникали злих побажань та прокльонів, навіть пекельним ворогам

субота, 5 вересень 2026, 7:08

5 вересня за новим церковним календарем (18 вересня за старим) - день пам'яті пророка Захарії та його дружини Єлисавети і благовірного князя Гліба (сина Володимира Хрестителя та брата святого князя Бориса), нагадують Патріоти України. За Євангеліє від ...

Вдосконалюємо свою солов'їну: Суржикове "сдача" - коли коректно вживати "здача", а коли варто поміняти і на що, аби не калькувати російську

п’ятниця, 4 вересень 2026, 22:32

Слово "сдача" настільки часто звучить у побуті, що його легко автоматично перенести в українську. Але "сдача" — це не один конкретний український відповідник. У кожній ситуації своє слово, зазначають Патріоти України. . Про значення слова "сдача" та я...