5 серпня за новим церковним календарем (18 серпня за старим) - день пам'яті мученика Євсигнія Антіохійського, а також відзначають передсвято Преображення Господнього. За старим календарним стилем - день пам'яті Почаївської ікони Божої Матері, мучеників Трохима, Феофіла і з ними 13-ти мучеників.
Євсигній жив у III столітті. Він був римським воїном і сповідував християнство.
Згідно з переказами, якось Євсигній побачив на небі явлення Хреста у вигляді зірок. Відтоді він у всіх битвах виходив переможцем. Коли Євсигній постарів, то пішов зі служби і повернувся в рідну Антіохію. Там він присвятив себе молитвам і посту. Тоді ж на престол зійшов Юліан Відступник - затятий язичник, який переслідував християн і закривав храми. Йому тут же доповіли про Євсигнія. 110-річного колишнього воїна привели на суд, але він, не боячись, викрив імператора в злочинах проти Христа. За це Євсигнія стратили.
***
5 серпня за новим церковним стилем відзначають передсвято Преображення Господнього, тобто, день перед святом.
Передсвято - це один або кілька днів - мають двунадесяті свята (крім Вознесіння, П'ятидесятниці, Входу Господнього до Єрусалима) та деякі інші. Преображення Господнє - це одне з двунадесятих свят (тобто, одне з дванадцяти найважливіших свят православної церкви). Передсвято ніби готує вірян до свята - у цей час на богослужінні читають молитви, присвячені прийдешньому торжеству.
За прикметами дня судять, якою буде погода і перший зимовий місяць:
У народному календарі 5 серпня прозвали Євстигній Житник, або Луків день. Зазвичай до цього часу закінчують збирання врожаю і в'яжуть зв'язки з цибулі на зиму.
5 серпня церква виступає проти лихослів'я, лайки, пліток, злості, заздрості та жадібності, помсти, відчаю. Забороняється відмовляти в допомозі тому, хто просить.
Триває Успенський піст - до свята Успіння Богородиці 15 серпня. Тим, хто дотримується посту, в цей час не можна їсти м'ясні та молочні продукти, яйця, рибу.
Мученик Євсигній - покровитель воїнів-християн. У святого просять заступництва для військових, а також мудрості та допомоги в житті.
За народними прикметами цього дня можна робити прибирання, працювати на городі та в полі. Традиційно 5 серпня готують страви з цибулею. Зв'язку цибулі також потрібно повісити в будинку - вважається, що тоді здоров'я буде міцнішим. Якщо ж поділитися частиною врожаю із сусідами, то можна позбутися хвороб, зокрема, проблем зі спиною.
Українські Карпати сповнені загадкових оповитих старовинними легендами місць, які приховують чимало таємниць. Гірські вершини, мальовничі озера та ліси майже всі вони оповиті народними переказами, веселими, повчальними, А також звісно моторошними, від ...
14 травня за новим стилем (27 травня за старим) вшановують пам'ять мученика Ісидора, святого Леонтія Єрусалимського і преподобного Серапіона Синдоніта. За юліанським календарем сьогодні вшановують старозавітного пророка Єремію, нагадують Патріоти Украї...