"Після кожної фрази десь у Рівному тихенько плаче маленький пенсіонер": Письменник розповів про свої страждання, коли українські топблогери переходять на російську

п’ятниця, 21 лютий 2025, 13:56

Український поет, прозаїк та драматург Олександр Ірванець висловив претензії до деяких ютуб-блогерів, які використовують у своїх ефірах російську мову. Про це він написав у Facebook, передають Патріоти України.

"Я дивлюся на Youtube кількох дуже позитивних і цінних для мене блогерів, і майже цілком поділяючи їхні погляди й оцінки, щоразу кривлюся, коли вони, чи то цитуючи когось, чи зображаючи політичних персон, переходять на російську. Така ніби "російська в лапках", - зазначив письменник.

Ірванець навів кілька прикладів: Ігор Л., з Волині, цікавий і мислячий ютубер, наприклад, цитуючи "нібито Трампа", не Путіна! - видає довжелезну фразу типу "а проблєми бєзопасності пусть обєспєчіваєт Європа". Ніби від імені Трампа...

Цим самим грішить і Богдан Б. - починаючи спіч українською ніби непомітно змінює мову на російську, хоча й додаючи в інтонаціях трохи пародійності й сарказму, та все ж здебільшого невиправдано.

Інший, Віктор Б. з Сум постійно сипле в своїй оповіді російськомовними цитатами, хоч з Висоцького чи Окуджави, але російською. "Бєрі шинєль, пашлі дамой!" Або видає фрази типу "Єрмак знає, откуда в ОПє дєньги..."

"Хтось перекажіть їм, що після кожної подібної фрази десь у Рівному тихенько плаче маленький письменник-пенсіонер. Бо шо єщо делать?!", - написав Ірванець.

Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

Народні прикмети на 26 вересня: Чого українці здавна уникали робити цього дня, щоб врятуватися від 40 бід. Для чого пекли пироги та як вшановували Івана Подорожнього

субота, 26 вересень 2026, 7:09

26 вересня за новим церковним календарем (9 жовтня за старим) - день пам'яті святого Іоана Богослова, одного з перших і найулюбленіших учнів та апостолів Христа, якому Ісус перед своїм розп'яттям велів оберігати Діву Марію, автора Євангелія від Іоана т...

Народні прикмети на 25 вересня. Що цього дня варто приготувати, щоб щастя не залишило вашої домівки

п’ятниця, 25 вересень 2026, 7:09

25 вересня за новим церковним календарем (8 жовтня за старим) - день пам'яті святої Єфросинії Олександрійської. . За старим календарним стилем - день пам'яті священномученика Автонома Італійського, єпископа. ***. Преподобна Євфросинія народилася в V с...