"Різдвяний вечір над краєм болю": Нардепка Безугла пішла у поетеси

Скандальна народна депутатка Мар'яна Безугла напередодні Різдва спробувала себе у складанні поезії. Власний вірш українською мовою та у перекладі на англійську вона опублікувала у соцмережі Х, передають Патріоти України.

----

Різдвяний вечір над краєм болю,

Вогонь і дим, та світло зір.

Зоря пливе над темною водою,

А віра дихає крізь вир.

Холодний вітер ніч зриває,

І сніг ховає слід війни.

Чи світло ранку знов засяє,

Чи вир химерний скриє сни?

Та в цій оселі свічка не погасне,

І коляда полине в ніч.

Ти, земле болю, все одно не згаснеш,

Твій шлях до волі — віч-на-віч.

----

Christmas Eve over the land of sorrow,

Fire and smoke, yet starlight gleams.

A star drifts on the darkened waters,

While faith still breathes through endless streams.

The cold night wind tears through the silence,

And snow conceals the scars of war.

Will morning light shine once more brightly,

Or dreams be lost behind night's door?

Yet in this home, the candle won't stop burning,

And carols rise into the night.

Oh land of sorrow, you'll endure, returning,

Your path to freedom — pure and bright.