Приєднуйтесь
Приєднуйтесь
Українська мова наповнена різними колоритними та яскравими словами і виразами, про які більшість, на жаль, не знають. Наприклад, при прощанні люди часто використовують російське слово "пока", уникаючи українських відповідників.
Російське "пока" означає те ж саме, що і польською "na razie" та чеською "zatím".
Усі ці слова – це скорочення від повних форм прощання. Так люди дають знати, що спілкування розірвано не назавжди і вони ще зустрінуться.
Згідно з російсько-українським словником складної лексики 2012 року та російсько-українським словником сталих виразів 1959 року, "пока" означає "тим часом".
Така формула прощання викликає багато питань, тому краще використовувати наступні фрази:
Ще один популярний вираз, який використовують при прощанні – це "па-па". Таке формулювання прийшло до нас з польської мови, де "па-па" кажуть один одному дітки, махаючи водночас рукою.
Начальник Генерального штабу Гнатов заявив про повне завершення переходу Сил Оборони на корпусну систему, але чи реально вона запрацювала? . Згадали ситуацію в районі Покровська, який є одним з найбільш обговорюваним. . Ворог нащупав слабке місце в н...
"В Україні 880 тис. військових і 900–950 тис. заброньованих військовозобов'язаних. Урядовці, які спричинили таку ситуацію і не роблять нічого, щоб її виправити, відвідують урочисті заходи й кажуть, як військові надихають їх своїм героїзмом. Надихають н...
