Стрімінговий сервіс Netflix виправив переклад до фільму Брат 2, інформують Патріоти України.
На субтитрах слово "бандерівець" було відображено як Ukrainian Nazi collaborator, що з англійської - український нацистський колабораціоніст. Тепер замість nazi - banderite. Народний депутат України Олександра Устинова зазначила, що звернулася до українців з Кремнієвої долини, щоб вони допомогли вирішити проблему.
- Наша діаспора там неймовірна. Вже через кілька годин текст у всіх місцях був виправлений, - написала Устинова в Facebook.
Хакери заявили про масштабний злам Федеральної служби державної статистики Росії (Росстат) та передали журналістам базу з понад 11 млн свідоцтв про смерть. Аналіз викрадених документів виявив сотні тисяч записів, які можуть свідчити про масштаби російс...
Президент України доручив уряду підготувати програму безплатного проїзду в наземному громадському транспорті Києва та сформувати резерв автобусів. Мер столиці Віталій Кличко у відповідь заявив, що за останні 11 років держава не компенсувала місту понад...
