Демонстрація англомовних фільмів із субтитрами може стати проблемою, - нардеп

Обов'язкова демонстрація англомовних фільмів у кінотеатрах мовою оригіналу із українськими субтитрами може стати проблемою для людей з поганим зором. Цей пункт законопроєкту №9432 "Про застосування англійської мови в Україні" у Верховній Раді обіцяють доопрацювати. Про це повідомила в ефірі національного телемарафону заступниця голови комітету Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики Євгенія Кравчук, передають Патріоти України.

Народна депутатка заявила, що солідарна з тими людьми, які вважають, що це звузить права україномовних громадян, які дивитимуться фільм в кінотеатрі.

"Хоча там вже в законопроєкті передбачений досить довгий перехідний період - ці норми будуть вступати в силу аж з 2027 року. Але, тим не менше, це дійсно треба обговорити з профільною спільнотою, кінотеатрами і загалом з людьми... Точно буде проблема у людей, які погано бачать, субтитри вони точно не прочитають", - зауважила Євгенія Кравчук.

Як альтернативний варіант заступниця голови профільного комітету ВР пропонує програму підтримки кінотеатрів чи тих сеансів, які будуть транслювати фільми англійською мовою. "У форматі "єПідтримки" - людина, якщо йде на фільм англійською мовою, наприклад, отримує ваучер в цей кінотеатр", - висловила пропозицію Кравчук.

"Певною мірою патова ситуація": У Міноборони Естонії зробили важливу заяву про просування російських військ

п’ятниця, 31 січень 2025, 15:22

Війська РФ в Україні продовжують поступово просуватися вперед і зберігають темп бою, незважаючи на великі втрати. Покровський напрямок залишаються основним місцем зосередження окупантів. Про це заявив керівник департаменту оборонної готовності Міністер...

Українські артилеристи знищили командний пункт угруповання російських військ "Курськ", - Генштаб ЗСУ

п’ятниця, 31 січень 2025, 14:30

Українські артилеристи та ракетники 31 січня завдали удару по командному пункту угруповання військ “Курськ” ЗС РФ, розташованому у місті Рильськ Курської області. Про це повідомив Генштаб ЗСУ, передають Патріоти України. Пункт управління внаслідок удар...