Президент України намагаючись продемонструвати познання в англійській використав у спілкуванні з американськими журналістами відразу дві мови, зовні невимушено перескакуючи з однієї на іншу, коли словникового запасу на мові закордонної аудиторії не вистачало, зазначають Патріоти України.
Розповідаючи журналістам CNN про своє спілкування із президентом США, глава Української держави Володимир Зеленський почав відповідати українською, а потім перескочив на англійську. Загалом глава держави під час інтерв'ю говори спочатку однією, а потім іншою мовами.
«Я запитав very directly. I asked president Biden very directly, what about NATO, what about Ukraine in NATO?» («Я запитав дуже прямо. Я запитав президента Байдена дуже прямо: як щодо НАТО, як щодо України в НАТО?»), – заявив голова держави.
Дивитися відео на 4 хв. 30 сек. тут.
Залишок інтерв'ю Зеленський завершував промовою англійською, підкресливши, що під час переговорів з американським лідером Північноатлантичний альянс і українське членство в ньому обговорювалися протягом 20 хвилин. За його словами, Байден погодився з необхідністю вступу Києва до НАТО, але при цьому зазначив, що рішення про це прийматиме не тільки він.
Якщо б комік Зеленський робив, як колись, гумористичну новину на "Плюсах" щодо такої події, можливо проілюстрував би її фрагментом класичного кіно.
Ізраїль має статус основного союзника США поза НАТО. Україна кілька років тому фактично відмовилася від цього шляху, оскільки політичне керівництво розраховувало на вступ до НАТО. Про це в LIGA.Інтерв'ю заявив колишній міністр закордонних справ та експ...
Американське оборонне відомство звернулося до виробників зброї з вимогою якнайшвидше наростити випуск озброєння та боєприпасів – їхні запаси суттєво виснажилися через війну з Іраном, передають Патріоти України з посиланням на The Washington Post. За да...
