"Я дуже розчарована": Зеркаль звинуватила New York Times у перебріхуванні її слів

четвер, 5 грудень 2019, 20:46
Дипломат підкреслила, що заява про те, що український уряд завчасно знав про припинення військової допомоги від США, не відповідає дійсності.

Олена Зеркаль. Фото: соцмережі.

Екс-заступниця міністра закордонних справ з питань європейської інтеграції Олена Зеркаль звинуватила американське видання New York Times у спотворенні її інтерв’ю і вимагає надрукувати виправлену версію. Про це чиновниця написала у себе в Фейсбук, передають Патріоти України.

Олена Зеркаль представила відкритий лист редактору видання з вимогою опублікувати виправлену версію її інтерв’ю. Однак New York Times відмовляється щось виправляти і дотримується версії автора матеріалу.

“Я була дуже розчарована, дізнавшись, що в інтерв’ю, яке я дала Ендрю Крамеру з The New York Times, мене цитували поза контекстом”.

За словами Зеркаль, результатом цього стало додавання “масла у вогонь”, а це не відповідає інтересам ні України, ні США. Крім того, дипломат підкреслила, що заява про те, що український уряд завчасно знав про припинення військової допомоги від США, не відповідає дійсності.

Це ж стосується й інформації про те, що вона залишила свою посаду через протест проти “дипломатії свого уряду з адміністрацією Трампа”. За словами Зеркаль, вона звільнилася з особистих причин. Також видання представило неправдиві дані щодо її поїздки в США, говорить дипломат:

“Мета поїздки до Вашингтона полягала в обговоренні питань, що стосуються Північного потоку-2, а також санкцій щодо Росії”.

Журналіст Ендрю Крамер написав, що уряд України заблокував поїздку Зеркаль в США нібито через занепокоєння, що вона буде обговорювати питання, пов’язані з імпічментом Трампа.

Повернення із СЗЧ стало складнішим: Шо потрібно зробити військовому

понеділок, 28 вересень 2026, 23:00

Спрощений механізм повернення на військову службу після самовільного залишення частини (СЗЧ) завершився 20 вересня 2026 року, передають Патріоти України. Тепер військовослужбовці, які хочуть повернутися до служби, мають проходити процедуру за загальним...

РФ може тероризувати одне-два міста: Костенко розповів про потенціал російської балістики

понеділок, 28 вересень 2026, 22:45

Росія може завдавати серйозних ударів по українських містах, зокрема по Києву, однак її можливості щодо масового виробництва балістичних ракет, за оцінкою народного депутата Романа Костенка, залишаються обмеженими, передають Патріоти України. Про це се...