Посол Британії Мелінда Сіммонс заявила, що навіть українською продовжить називати нового короля Чарльзом – так, як це було, коли він ще був принцом Валійським. Про це вона сказала під час телемарафону, повідомляють Патріоти України.
"Ви знаєте, що англійською правильно його називати Чарльз. Навіть коли ми говорили українською мовою, коли він був принцом Валійським, і тепер, коли він став Чарльзом ІІІ, ми будемо продовжувати так його називати" - сказала посол.
"Але як це буде українською, я думаю, що лінгвістам доведеться якось з цим розібратися і дійти порозуміння. Але англійською ми будемо його називати King Charles, тобто Чарльз ІІІ" - наголосила вона.
Слід зазначити, що в українських ЗМІ використовується і "традиційна" версія написання монаршого імені Карл, що вживалася також щодо попередніх монархів Карла I та Карла II. Таку форму спершу використала також українська служба BBC, однак пізніше перейшла до вживання імені Чарльз.
Росія за п'ять років повномасштабної війни збільшила виробництво звичайних дозвукових крилатих ракет у 5-6 разів. Частину обладнання, двигунів і навіть вуглецеве волокно для корпусів дронів вона отримує з Китаю. Про це в подкасті РБК-Україна "ЦЕ БАЗА" ...
Російські військові навчилися швидко наздоганяти Україну в технологічному розвитку та за кілька тижнів адаптувати для себе рішення, які українці вже застосовують на полі бою. Водночас Україна залишається успішнішою в упровадженні інновацій. Про це заяв...
