Російські новинні агентства несподівано записали річку Упа в число об'єктів, заборонених в РФ. Назва річки - Упа - автоматично супроводжувалося посиланням, що організація УПА екстремістська і заборонена в Росії, зазначають Патріоти України.

На дивні уточнення в статтях журналістів «Газети.ру» першим звернув увагу автор проекту «Архітектурні надмірності» Павло Гнілорибов.

Надалі уточнення з тієї ж серії виявилися на сайтах «Дни.ру» і «Політексперт».

Автори проекту tjournal.ru, що аналізують російські ЗМІ, прийшли до висновку, що в редакціях надто завзято прагнули виконати закон про ЗМІ і тому використовували функцію автоматичного додавання фрази про забороненої організації УПА. А у випадку з річкою Упа ця функція спрацювала не так, як гадалося - сталося «помилкове спрацьовування».