"Слава Україні та її синам!": Жителям Пітера на росТБ показали парад 9 травня із українською озвучкою (відео)

Жителі Санкт-Петербурга змушені були дивитися парад 9 травня на одному з телеканалів з українським озвученням. Про це свідчить відповідний відеозапис, який з’явився у Мережі, передають Патріоти України.

Так, на кадрах зафіксований екран телевізора, де саме транслюється російський парад з нагоди 9 травня. На тлі марширування солдатів та проїзду техніки звучить українська пісня на мотив композиції "День победы" у виконанні російського співака Льва Лещенка. Тільки от україномовна компоцизія називається "Слава Україні".

Зокрема, на відео чутно такі рядки пісні: "Україно, ти далекою була, у неволі посивіла голова. На Сибіру і в мордовських таборах прославляли тебе в думах і піснях! Слава Україні, та її синам!"

Авторка знятого з екрану телевізора відео звертається до чоловіка з явним подивом від побаченого. "Льошо, подивися, як нас хо*ли "вітають". Мда, немає слів", – каже жінка.

Чоловік їй відповідає: "Аа, бл*ть, це ж 9 травня".

Ситуація складна: Україна втрачає західну військову та фінансову допомогу, - NZZ

неділя, 19 жовтень 2025, 23:55

Військова підтримка України з боку Заходу помітно скоротилася, і Європа поки не здатна компенсувати дефіцит, особливо в ключових видах озброєнь, передають Патріоти України з посиланням на Neue Zürcher Zeitung. З початку року військова підтримка Україн...

Дають відсіч: ЗСУ успішно знищують російські ДРГ, які намагаються проникнути до Покровська, - ISW

неділя, 19 жовтень 2025, 23:25

На Сіверському напрямку російські війська атакують пішки за підтримки безпілотників та артилерії. На Покровському напрямку російські ДРГ намагаються прорватись до міста, але ЗСУ не дозволяють, передають Патріоти України з посиланням на звіт Інституту ...