Так rusni-pyzda чи palyanytsia? Американське ЗМІ припустилося курйозної помилки у матеріалі про війну в Україні

В одному зі своїх матеріалів про війну Росії проти України видання Time припустилося серйозної помилки — журналісти назвали український хліб не palyanytsia, а rusni-pyzda. Одне з найавторитетніших американських видань активно висвітлює війну в Україні. У своєму матеріалі Ukrainians Don't Blame Just Putin For the War. They Blame Russians (Українці звинувачують не лише Путіна у розв'язанні війни. Вони звинувачують росіян) журналіст Еліот Акерман зокрема розповів, як українці розпізнають російських диверсантів, передають Патріоти України.

Найчастіше для цього вживається слово паляниця. Проте журналіст щось переплутав і написав, що українці використовують фразу rusni-pyzda [взагалі незрозуміло, звідки в матеріалі з'явилося це словосполучення, припустимо, що журналіст його вивчив під час спілкування з українськими військовими – прим. ред.]. Через це у матеріал потрібно було вносити правки.


"Не бачу умов": Портников озвучив моторошний прогноз щодо завершення війни в Україні

четвер, 9 жовтень 2025, 6:58

Журналіст Віталій Портников заявив, що війна Росії проти України найближчим часом не закінчиться. Він переконаний, що можуть бути лише паузи та припинення активних бойових дій. Про це він сказав у коментарі ютуб-каналу «Є питання», передають Патріоти У...

"Нічого їм у житті вже не треба": Військовий розкрив "специфіку" окупантів, яких ворог кидає у штурми біля Лимана

четвер, 9 жовтень 2025, 6:22

На Лиманському напрямку Сили оборони втримують позиції в Торському й Зарічному. Попри безперестанні штурми російської піхоти та іноземних найманців. Про це в "Армія TV" розповів Ростислав Ящишин, начальник відділення комунікацій 63-ї окремої механізова...