У них - "своя Мендель"? Прес-служба Міноборони переплутала "фальстарт" із "фальцетом"

середа, 23 грудень 2020, 20:29
Повідомлення з помилкою було поширене на сторінці Міноборони у Facebook 23 грудня.

Прес-служба Міністерства оборони України розсмішила користувачів мережі, опублікувавши заяву про те, що чутки про відставку глави відомства Андрія Тарана – "фальцет", інформують Патріоти України.

Повідомлення з помилкою було поширене на сторінці Міноборони у Facebook 23 грудня. Згодом воно кілька разів редагувалося і навіть переписувалося наново. Пресслужба процитувала Тарана щодо його можливого звільнення: "Я першим проінформую суспільство, якщо настане час відкривати "третій конверт". Поки – фальцет".

Останнє слово, яке позначає високий регістр голосу, у відомстві міняли на фальстарт (передчасний старт). В іншому варіанті виправлення помилки прес-служба пояснювала, що з італійської мови фальцет означає "помилковий".

Варіанти повідомлення
Пост Міноборони

Користувачі соціальної мережі Facebook бурхливо відреагували на курйозне повідомлення.

"Позивний "Фальцет", – пожартував нардеп з "Європейською Солідарності" Володимир Ар'єв про Тарана.

Деякі припустили, що причиною помилки нібито могло бути автовиправлення тексту на телефоні.


Будуть проблеми? Франція хоче обмежити закупівлю для України зброї за межами Європи за гроші ЄС

середа, 26 серпень 2026, 9:55

Франція прагне встановити тимчасові обмеження на дію винятків, наданих Україні для закупівлі оборонної продукції за межами ЄС у рамках кредиту на суму 90 млрд євро, з метою підтримки європейських і французьких виробників. Про це стало відомо Euronews, ...

Поїздки до США під питанням? Вашингтон несподівано змінив правила оформлення віз

середа, 26 серпень 2026, 9:50

Адміністрація президента США Дональда Трампа тимчасово призупинила проведення візових співбесід у посольствах і консульствах США по всьому світу. У Державному департаменті пояснили це запуском глобальної програми навчання для консульських працівників. ...