У Росії пояснили, чому не пишуть і не писатимуть "Kyiv" замість "Kiev"

У Росії вважають, що рішення США про зміну написання назви столиці України не є обов'язковим або рекомендаційним для картографічних служб інших країн, в тому числі РФ. Про це повідомляє російське видання РБК, посилаючись на прес-службу Росреєстрі, зазначають Патріоти України.

"Рада США з географічних найменувань поширює свою діяльність виключно на територію США", – йдеться в повідомленні.

В Росреєстрі наполягають, що в Росії найменування міста як "Киев" вживається відповідно до російського законодавства, а саме - відповідно до розпорядження президента Росії від 1995 року "Про написання назв держав - колишніх республік СРСР і їх столиць".
Українська картографічна служба з 2016 року не бере участі в роботі Росреєстру з ведення каталогу географічних найменувань країн СНД, відзначили у відомстві.

У Росії заявили, що зміна трансплітерації української столиці з "Kiev" на "Kyiv" не поширюється на їхніх картографів. Про це розповіли в прес-службі Росреєстра.

"У російських картографічних творах і виданнях найменування міста як "Київ" вживається відповідно до російського законодавства (розпорядження президента Росії від 17.08.1995 №1495 "Про написання назв держав - колишніх республік СРСР і їх столиць")", - пояснили в Росреєстрі, відповідаючи на питання про можливість зміни назви міста в російській мові.

Особливий цинізм: Росія вдарила по Україні якраз тоді, коли в Радбезі ООН обговорювали її попередні атаки - Сибіга

вівторок, 13 січень 2026, 13:59

Міністр закордонних справ Андрій Сибіга заявив, що країна-агресор Росія цинічно завдала удару по українських містах, коли у США відбувалося екстрене засідання Ради Безпеки ООН, присвячене її попереднім обстрілам, передають Патріоти України. «В Україні ...

"Противник б'є по нашому тилу...": Сирський нагадав генералу США про критичну потребу України в ЗРК і ракетах для ППО

вівторок, 13 січень 2026, 13:29

Головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський у вівторок, 13 січня, заявив, що провів чергову телефонну розмову командувачем Сухопутних військ США в Європі та Африці генералом Крістофером Донаг’ю, передають Патріоти України. Сирський повідомив, що поінформу...