З архіву ПУ. "Какая разница?!": На книжковій виставці Зеленський проігнорував українські книжки і купив продукцію російського видавництва

Президент вибрав цікаву книжку, але не переклад цього ж твору українською.

Президент Володимир Зеленський під час відвідин літературно-мистецького фестивалю Толока в Запоріжжі вибрав для себе книгу російського видавництва, проігнорувавши при цьому українські. Про це в Фейсбуці розповіла журналістка Емма Антонюк, передають Патріоти України 20 серпня 2020 року.

Журналістка зазначила: "В руках у глави держави книжка Бакмана "Медвежий угол". Гарний вибір, бо це - найкращий роман Бакмана. Експозиція - майже Кінгівська, ритм, як у Геймана, сюжет - потрясний. Щоправда, це книжка московського видавництва "Синдбад". Хоча "Ведмеже місто" перекладене українською чудовим київським видавництвом Книголав".

"Чому глава держави на українському книжковому фестивалі перед камерами обирає книжку, видану в Москві? В той час, як на ринку є така сама українською? Надто, в умовах, коли українські видавництва страждають через конкуренцію з московськими акулами, які з'їдають і без того маленькі вітчизняні тиражі?", — написала вона.

Власному ворогу №1: Компанії балтійських держав таємно постачають пальне "тіньовому флоту" Росії, - розслідування

середа, 29 жовтень 2025, 8:55

Щодня російські танкери перевозять через Балтійське море нафту на мільярди доларів, підживлюючи економіку війни, незважаючи на західні санкції, а деякі компанії з країн Балтії їм допомагають. Про це йдеться в розслідуванні LRT, 15min, Eesti Ekspress і ...

Може збільшить тиск на росію? Рейтинг Трампа впав до найнижчої позначки з початку другого президенства

середа, 29 жовтень 2025, 8:37

Понад 70% прихильників республіканців як і демократів за рішучу допомогу США Україні. Отже для порятунку свого рейтингу, а також республіканської партії, що вже готується до перевиборів до Конгресу восени 2027 року, Дональду Фредовичу є куди підтиснути