З архіву ПУ. "Какая разница?!": На книжковій виставці Зеленський проігнорував українські книжки і купив продукцію російського видавництва

субота, 21 серпень 2021, 20:30
Президент вибрав цікаву книжку, але не переклад цього ж твору українською.

Президент Володимир Зеленський під час відвідин літературно-мистецького фестивалю Толока в Запоріжжі вибрав для себе книгу російського видавництва, проігнорувавши при цьому українські. Про це в Фейсбуці розповіла журналістка Емма Антонюк, передають Патріоти України 20 серпня 2020 року.

Журналістка зазначила: "В руках у глави держави книжка Бакмана "Медвежий угол". Гарний вибір, бо це - найкращий роман Бакмана. Експозиція - майже Кінгівська, ритм, як у Геймана, сюжет - потрясний. Щоправда, це книжка московського видавництва "Синдбад". Хоча "Ведмеже місто" перекладене українською чудовим київським видавництвом Книголав".

"Чому глава держави на українському книжковому фестивалі перед камерами обирає книжку, видану в Москві? В той час, як на ринку є така сама українською? Надто, в умовах, коли українські видавництва страждають через конкуренцію з московськими акулами, які з'їдають і без того маленькі вітчизняні тиражі?", — написала вона.

У Кремі знають: Грант назвав головну перевагу НАТО, якої вистачить, щоб завдати Росії серйозної поразки у разі прямого зіткнення

понеділок, 7 вересень 2026, 14:22

Вирішальним чинником є повітряна міць Альянсу: навколо РФ розміщено більше бойових літаків НАТО, ніж Москва здатна одночасно підняти в небо. І у Кремлі розуміють це, тому поки обмежуються погрозами та елементами гібридної війни. Таку думку в етері Еспр...

Складна ціль: Ігнат пояснив, чим ЗСУ збивають реактивні "Шахеди", поки дронів-перехоплювачів для них бракує

понеділок, 7 вересень 2026, 13:40

Швидкісні реактивні "шахеди" РФ поки залишаються складною ціллю для дронів-перехоплювачів, ефективність яких проти таких цілей дуже низька — але це не означає, що українська ППО безсила проти цієї загрози Про це в коментарі LIGA.net заявив речник Повіт...