З архіву ПУ. "Какая разница?!": На книжковій виставці Зеленський проігнорував українські книжки і купив продукцію російського видавництва

Президент вибрав цікаву книжку, але не переклад цього ж твору українською.

Президент Володимир Зеленський під час відвідин літературно-мистецького фестивалю Толока в Запоріжжі вибрав для себе книгу російського видавництва, проігнорувавши при цьому українські. Про це в Фейсбуці розповіла журналістка Емма Антонюк, передають Патріоти України 20 серпня 2020 року.

Журналістка зазначила: "В руках у глави держави книжка Бакмана "Медвежий угол". Гарний вибір, бо це - найкращий роман Бакмана. Експозиція - майже Кінгівська, ритм, як у Геймана, сюжет - потрясний. Щоправда, це книжка московського видавництва "Синдбад". Хоча "Ведмеже місто" перекладене українською чудовим київським видавництвом Книголав".

"Чому глава держави на українському книжковому фестивалі перед камерами обирає книжку, видану в Москві? В той час, як на ринку є така сама українською? Надто, в умовах, коли українські видавництва страждають через конкуренцію з московськими акулами, які з'їдають і без того маленькі вітчизняні тиражі?", — написала вона.

Трамп може порушити головну традицію ЧС: у ФІФА готують безпрецедентне рішення

вівторок, 16 червень 2026, 9:58

Президент США Дональд Трамп може стати учасником безпрецедентної церемонії нагородження після фіналу чемпіонату світу з футболу 2026 року. За даними talkSPORT, американському лідеру можуть дозволити не лише вручити головний трофей капітану команди-пере...

Діди в шоці: Путін вдруге поспіль скасував проведення щорічного параду до дня Військово-морського флоту

вівторок, 16 червень 2026, 9:06

До 2025 року Кремль в останній раз не балував "північну столицю" цим видовищем лише в роки Другої світової. В росії цього року не проводитимуть морський парад, який традиційно організовували в Санкт-Петербурзі з нагоди дня Військово-морського флоту. Пр...