А ви знаєте, як перекласти з російської вислів "по щелчку пальцев"? Відомий мовознавець дав відповідь (відео)

неділя, 7 травень 2023, 3:01
Є кілька висловів українською, що пасують, з відтінками на різні ситуації

Відомий вчитель української мови та мовознавець Олександр Авраменко продовжує допомагати викорінювати суржик. В ефірі "Сніданку з 1+1" він відповів, як сказати українською "по щелчку пальцев".

За його словами, тут може бути кілька варіантів залежно від ситуації мовлення. Перший - "на раз два". Наприклад: "Не можу я це зробити на раз два", "Раз два - і кінець", "Раз два - і готово".

"А якщо це не тільки миттєво, а ще й легко зробити, то є такі народні перли: "Раз плюнути", "Як Сіркові муху з'їсти", - відповів Авраменко.

Царство небесне... На фронті загинула медикиня морської піхоти ЗСУ Іванна "Гайка" Куценко

субота, 3 жовтень 2026, 15:12

33-річна морська піхотинка та бойова медикиня Іванна "Гайка" Куценко загинула вночі 1 жовтня під час ворожого артилерійського обстрілу. . Інформацію щодо загибелі військової повідомили в антиавторитарній волонтерській мережі "Колективи солідарності". ...

Пенсія під загрозою: Названо помилки в трудовій книжці, які можуть позбавити виплат

субота, 3 жовтень 2026, 13:34

Пенсійний фонд може не врахувати частину страхового стажу через помилки у трудовій книжці, відсутність даних у реєстрах або ліквідацію підприємства. Однак втрачені записи не завжди означають втрату стажу — підтвердити періоди роботи можна за допомогою ...