Анна Трінчер спробувала виправдатися за "просування" книжки російською, але фани не дуже повірили (фото)

четвер, 23 жовтень 2025, 15:00

Співачка Анна Трінчер, яку напередодні розкритикували у Мережі за «просування» книжки російського видавництва, пояснила ситуацію, що склася. Про це вона сказала в коментарі NV, передають Патріоти України.

Зі слів Анни, трапилася «прикра ситуація. Зазвичай вона надсилає скриншоти обкладинок книг, які хоче прочитати, своєму асистенту. Саме він замовляє книги. «Ми давно домовилися, що всі книги я читаю виключно українською. Цього разу навіть не перевірила замовлення, відкрила посилку, зняла stories та побігла далі у справах. Вже згодом побачила, що одна з книг була російською. Звісно, я не підтримую російськомовний контент і завжди свідомо обираю українське. Це хороший мені урок бути уважнішою», — заявила співачка.

22 жовтня, у день російської атаки на Київ та Харків, Трінчер опублікувала stories, у якому показала дві книги: Квіти для Елджернона американського письменника Деніеля Кіза та Скорбота сатани британської письменниці Марії Кореллі.

Остання виявилася російською мовою. Обкладинка книги нагадує стиль російського видавництва Аст серії Ексклюзивна класика. Книги цієї серії досі можна придбати в Україні на окремих сайтах.

Інцидент розлютив українців. Також користувачі Мережі припускають, що книжка Квіти для Елджернона, яку Трінчер показала в stories, може бути піраткою версією, оскільки видавництво КСД не видавало її у мʼякій палітурці.

Джерело: НВ

Заплатити штраф - недостатньо: Шо чекає на українців у розшуку ТЦК після приїзду в Україну

понеділок, 21 вересень 2026, 22:30

Українці, які роками легально проживають за кордоном, можуть несподівано виявити себе у розшуку ТЦК та СП. Однією з причин може бути невиконання вимоги щодо повторного проходження військово-лікарської комісії після зміни законодавства, передають Патріо...

Катастрофічне відставання? Business Insider розповів, чого НАТО вчиться в України

понеділок, 21 вересень 2026, 22:00

Українські військові значно швидше адаптують тактику, підготовку та озброєння до нових умов війни, тоді як армії країн НАТО часто продовжують діяти за процедурами мирного часу. Про це пише Business Insider із посиланням на західних військових, які беру...