Банальний суржик - "з наступаючим святом": Авраменко назвав найкращий грамотний варіант

Часто українці вітають одне одного суржиковою фразою "з наступаючим Новим роком" - як правильно українською сказати те ж саме порадив заслужений працівник освіти України - мовознавець та доцент Олександр Авраменко, передають Патріоти України.

Фрази "з наступаючим" немає в наших словниках, оскільки це "банальний суржик", розповів експерт в ефірі програми "Сніданок з 1+1". На його думку, найкраще вітати земляків з якимось святом без акценту на часову наступність - просто "з Новим роком" чи "з Різдвом Христовим", бо "здавна українці саме так вітали своїх родичів".

"А й справді, навіщо наголошувати на часі, коли і так усі чудово розуміють, що ось-ось свято настане…", - сказав експерт. Авраменко додав, що суржикову фразу "з наступаючим" грамотно також заміняти вітаннями "з передсвятом" чи "з прийдешнім".

Пенсії зросли на 1300 гривень: Ось кого торкнулося підвищення

понеділок, 21 квітень 2025, 23:59

Частина українських пенсіонерів отримає суттєво вищі пенсійні виплати вже у цьому місяці. Таке підвищення для деяких українців становить майже 1300 гривень, передають Патріоти України. Найпомітніше з початку року зросли пенсії суддів – їхнє довічне гро...

"Врешті-решт вона звідти пішла, ми підтримали це": Українська акторка розповіла, як викладач у виші знущався над її донькою

понеділок, 21 квітень 2025, 22:51

Українська акторка театру та кіно Наталія Корецька, яка зіграла у серіалах "Великі Вуйки", "Підкидьки" та в багатьох інших кінороботах, розповіла про знущання викладача над її донькою. За її словами, Софія під час навчання в університеті потрапила в ма...