Банальний суржик - "з наступаючим святом": Авраменко назвав найкращий грамотний варіант

Часто українці вітають одне одного суржиковою фразою "з наступаючим Новим роком" - як правильно українською сказати те ж саме порадив заслужений працівник освіти України - мовознавець та доцент Олександр Авраменко, передають Патріоти України.

Фрази "з наступаючим" немає в наших словниках, оскільки це "банальний суржик", розповів експерт в ефірі програми "Сніданок з 1+1". На його думку, найкраще вітати земляків з якимось святом без акценту на часову наступність - просто "з Новим роком" чи "з Різдвом Христовим", бо "здавна українці саме так вітали своїх родичів".

"А й справді, навіщо наголошувати на часі, коли і так усі чудово розуміють, що ось-ось свято настане…", - сказав експерт. Авраменко додав, що суржикову фразу "з наступаючим" грамотно також заміняти вітаннями "з передсвятом" чи "з прийдешнім".

"Пензенський експеримент" погрожує Кремлю бунтами по всій рф: посіяни почали відбивати затриманих поліцією, вважаючи, що тих везуть мобілізовувати до військкоматів

четвер, 27 серпень 2026, 21:18

У Пензенській області РФ місцеві жителі почали ставати на захист чоловіків, яких затримує поліція, та перешкоджати правоохоронцям. Про це повідомляє УМВС регіону, зазначають Патріоти України. У російському відомстві заявили, що жителі Пензенської обла...

За 100 млрд доларів: SpaceX побудує найбільший у світі космодром

четвер, 27 серпень 2026, 20:50

На тлі новин про придбання акцій SpaceX президентом США Дональдом Трампом компанія Ілона Маска оголосила про будівництво нового космодрому Starbase Louisiana в штаті Луїзіана вартістю 100 мільярдів доларів. Майданчик, будівництво якого розпочнеться нас...