Часто українці вітають одне одного суржиковою фразою "з наступаючим Новим роком" - як правильно українською сказати те ж саме порадив заслужений працівник освіти України - мовознавець та доцент Олександр Авраменко, передають Патріоти України.
Фрази "з наступаючим" немає в наших словниках, оскільки це "банальний суржик", розповів експерт в ефірі програми "Сніданок з 1+1". На його думку, найкраще вітати земляків з якимось святом без акценту на часову наступність - просто "з Новим роком" чи "з Різдвом Христовим", бо "здавна українці саме так вітали своїх родичів".
"А й справді, навіщо наголошувати на часі, коли і так усі чудово розуміють, що ось-ось свято настане…", - сказав експерт. Авраменко додав, що суржикову фразу "з наступаючим" грамотно також заміняти вітаннями "з передсвятом" чи "з прийдешнім".
На Кіровоградщині 52-річного чоловіка засудили до 15 років позбавлення волі за зґвалтування 13-річної дівчинки. У серпні 2025 року потерпіла народила дитину, батьківство засудженого підтвердила молекулярно-генетична експертиза. Про це 9 жовтня повідоми...
Бійці 81-ї окремої аеромобільної Слобожанської бригади здійснили евакуацію з Краматорська пам’ятника військової звитяги. Про це в п’ятницю, 9 жовтня, повідомили у 7-му корпусі швидкого реагування Десантно-штурмових військ, передають Патріоти України. ...
