Учені Кембридзького університету вперше за 700 років змогли прочитати загублений середньовічний рукопис, що розповідає історію короля Артура і чарівника Мерліна, передають Патріоти України з посиланням на Daily Mail. Унікальний документ був прихований в обкладинці іншої книги протягом століть.
Рукопис, датований 1275−1315 роками, містить два епізоди з «Сюїти Мерліна» — продовження легенди про короля Артура старофранцузькою мовою. Ця мова була поширена в аристократичних колах середньовічної Англії після нормандського завоювання 1066 року.
Науковці використовували сучасні технології, включно з рентгенівським скануванням і різними довжинами хвиль світла, щоб віртуально розгорнути і вивчити рукопис, не пошкодивши його. 3D-модель документа дає змогу користувачам обертати, масштабувати та досліджувати текст онлайн.
У першому епізоді розповідається про битву Гавейна, племінника короля Артура, який повертає чарівний меч для останньої битви з Мордредом. Другий епізод описує появу Мерліна при дворі Артура в образі арфіста.
Рукопис містить близько 6000 слів і унікальний, оскільки був переписаний від руки середньовічним писарем. Примітно, що пергамент було повторно використано в 1500-х роках як обкладинку для свідоцтва про власність маєтку Гантінгфілд у графстві Саффолк.
Дослідники сподіваються, що їхній проєкт надихне на подальше вивчення середньовічних рукописів, прихованих у несподіваних місцях. Цифрові результати проєкту доступні в Кембридзькій цифровій бібліотеці.
Легенди про короля Артура, що беруть початок у працях Гальфріда Монмутського, оповідають про його народження в замку Тінтагель, витягування меча з каменю, коронацію і лицарів Круглого столу.
Історики вважають, що король Артур міг бути збірним образом, а не реальною історичною постаттю.
Під час поїздки за кордон завжди існує певний ризик, що, роблячись щось буденне, ви мимоволі порушите якісь місцеві норми етикету, чи – що ще гірше – місцеві закони. Саме в такій ситуації опинилася молода туристка під час поїздки в Японію. Про це пише ...
Бджолоїдка звичайна (Merops apiaster) — один із найяскравіших птахів, яких можна зустріти в Україні. Її оперення вражає поєднанням насичених зеленого, жовтого, блакитного та рудого кольорів. Про це розповідає Нобельський національний природний парк, пе...