давалося б, різницю між буфало і бізоном легко помітити: одне тварина дозволить вам сісти на спину, а інше… затопче на смерть. Але історія цих величезних бикоподібних набагато цікавіша, ніж проста жартівлива пам’ятка.
Плутанина походить із традицій США називати американського бізона “буфало”, передають Патріоти України з посиланням на BBC Wildlife.
У 1616 році французький дослідник Самюель де Шамплен побачив малюнок індіанців і назвав тварину “buffles” (від латинського bufalus, тобто “дикий бик”).
Лише наприкінці XVII століття американському та європейському бізону дали офіційну назву bison, бо виявилося, що вони близькі до тепер вимерлого європейського ауроха — дикого предка сучасної худоби. DNA-аналізи також показали спорідненість з яками. Але назва “буфало” для американського бізона вже закріпилася.
Схожими на американського бізона є європейські бізони, яких завжди називали просто bison. Вони мають довші ноги, менше шерсті, а роги спрямовані вперед.
У свою чергу, справжні буфало — це водяний буфало та африканський буфало (останні мають п’ять підвидів). Їх завжди називали просто “buffalo”.

Африканські та водяні буфало:

Американський бізон:
Отже, коротко: справжні буфало живуть в Африці та Азії, мають великі вигнуті роги і коротку шерсть. Бізони — американські та європейські, з горбами, бородою та густою шерстю спереду. І хоча назви інколи плутають, генетика та зовнішність чітко розділяють цих гігантів.
Більшість українських пенсіонерів можуть одночасно отримувати зарплату та пенсію, однак для тих, хто повертається на роботу за спеціальністю, за якою призначили пенсію за вислугу років, виплати призупиняють. Щоб не втратити належні доплати й не поверта...
У листопаді 2026 року окремі категорії шахтарів і працівників гірничодобувної галузі можуть отримувати пенсію не менше ніж 7 785 гривень, а оформити її на пільгових умовах – уже з 50 років. Для цього чоловікам потрібно мати щонайменше 25 років страхово...