Рада Сполучених Штатів з дитячої та юнацької книги (USBBY) оприлюднила список видатних міжнародних книжок. До почесного списку увійшли й два українські видання.
У категорії «Скорбота і невідомість» відзначено книжку Олександра Шатохіна «Жовтий метелик» видавництва Red Comet Press, яке зробило переклад англійською. На сайті видавництва вона описується як «тиха книжка» про життя після війни. Колючий дріт на початку з павуком — то образ обмежень і сковування та страху, що дає війна.
Війна, як колючий дріт, заганяє тебе в певні рамки, обмеження, несвободу.
Метелики — це те, що було до війни, ніби душі, ніби місця, які були зруйновані війною.
Дівчинка — це власне Україна, та, що тікає і протестує проти обмежень, рабства.
Зустрічаючи метеликів, попри все вільних і яскравих, дівчинка розуміє, що життя буде продовжуватися, свободу метелика неможливо обмежити чи знищити, - зазначено в описі.
У категорію «Фантазія і уява» потрапила книжка письменника Тараса Прохаська та ілюстраторки Мар'яни Прохасько «Хто зробить сніг».
Книжка розповідає про новонароджених кротів-близнюків, які живуть у химерно уявній лісовій місцевості. Назва походить від віри кротів, що, коли вони помруть, вони піднімуться до хмар і зроблять сніг для тих, хто залишився.
«Хто зробить сніг» вийшла 2013 року у Видавництві Старого Лева. Книжка стала переможницею конкурсу «Книга року ВВС-2013» у номінації «Дитяча Книга року ВВС-2013», а також отримала премію «ЛітАкцент року 2013» у номінації «Поезія і проза для дітей», посіла перше місце рейтингу «Книжка року‘2013» у номінації «Дитяче свято» і потрапила до світового каталогу The White Ravens у 2014 році.
Наприкінці минулого року вона потрапила у Список найкращих дитячих книжок - 2023 від The New York Times.
Палеонтологи дослідили викопні рештки незвичайного верблюда, який мешкав на території Північної Америки приблизно 13 мільйонів років тому. Тварина мала довгу шию, струнке тіло та великі вигнуті ікла завдовжки майже п'ять сантиметрів. Через незвичайну б...
Вимоги до страхового стажу для виходу на пенсію в Україні продовжують зростати. Через поступове впровадження пенсійної реформи з 1 січня 2027 року українцям знову доведеться накопичити на рік більше офіційного стажу, щоб вийти на заслужений відпочинок ...