Напад трапився в другій половині дня – 30-річний Ретт Маккензі Нельсон, який уже затриманий, з машини вистрілив у 31-річного Кольцова, який стояв на вулиці. Росіянин помер на місці. Також злочинець вистрілив в супутника сноубордиста, але не влучив.

Через годину після інциденту Нельсон вистрілив у потилицю поліцейському, який помер через два дні. Затриманий злочинець також звинувачується в пограбуванні заправки і супермаркету. Повідомляється, що в кінці травня Нельсон пішов із дому з пістолетом і не повернувся. Раніше він мав проблеми з наркотиками. Злочинця чекає смертна кара або довічне ув'язнення без можливості дострокового звільнення.