"Хочемо пояснити ситуацію": Творці “Слуги народу” вибачилися за "дебілів", "даунів" і "олігофренів"

Представники студії пишуть, що "ні в якому разі не хотіли образити людей з особливими потребами"

Автори серіалу "Слуга народу 3" і студії "Квартал 95" вибачилися перед глядачами через згадку слів "олігофрени", "дауни", "дебіли" в третьому сезоні серіалу. Про це йдеться на Facebook-сторінці серіалу, зазначають Патріоти України.

"Хочемо пояснити ситуацію, яку штучно розгойдують наші політичні опоненти. Згадка слів "олігофрени", "дауни", "дебіли" в серіалі "Слуга народу 3" лунала не від персонажа Володимира Зеленського, а з вуст основного антигероя Дмитра Сурікова, негативного персонажа, корумпованого представника влади, який втратив спокій і сон в боротьбі за своє чиновницьке крісло", - пояснили автори.

Водночас представники студії зазначають, що "ні в якому разі не хотіли образити людей з особливими потребами та їх рідних і близьких".

"Ми приносимо свої вибачення тим, хто сприйняв це особисто. Але всі ми не можемо ігнорувати той факт, що, на превеликий жаль, в нашому суспільстві слова "олігофрен", "даун", "дебіл" використовуються в негативній конотації. І ця проблема свідчить про існуючу в суспільстві нетерпимість і неприйняття людей з особливими потребами", - йдеться в повідомленні.

У команді авторів вказують, що коли писали сценарій, навіть не могли подумати, що "політичні опоненти Зеленського підуть далі негативного героя серіалу "Слуга народу".

"На адресу Володимира і його виборців постійно лунають прямі образи - "зе-дебіли", "недолюди", "виродки" і так далі. Як бачимо, цей епізод одразу ж виявився дуже реалістичним, і в актуальній ситуації передвиборчої кампанії все набагато гірше", - додали автори серіалу.

5 квітня перший віце-спікер парламенту Ірина Геращенко звернулася до кандидата у президенти Володимира Зеленського з вимогою протягом 24 годин вибачитися перед людьми з синдромом Дауна, людьми з особливими потребами, з іншою сексуальною орієнтацією та інші нетолерантні вислови.

Зокрема, на 55-й хвилині 20-й секунді першої серії третього сезону серіалу в образливому контексті герой Сурікова вживає слова "дебіли", "олігофрени" і "дауни".

У Росії заявили, що співжиття без реєстрації шлюбу становить "загрозу нацбезпеці"

четвер, 25 червень 2026, 11:30

У Міністерстві юстиції росії заявили, що співжиття громадян без офіційної реєстрації шлюбу нібито може становити «загрозу національній безпеці», передають Патріоти України. Про це заявив заступник міністра юстиції Вадим Баланін під час виступу на Петер...

Лисиці підходять до людей і беруть їжу з рук: В Україні фіксують незвичну поведінку тварин

четвер, 25 червень 2026, 10:58

В Україні фіксують зміну поведінки диких лисиць — тварини дедалі менше бояться людей і можуть підходити дуже близько, а інколи навіть брати їжу з рук, передають Патріоти України. Фахівці пояснюють це одразу кількома факторами. Зокрема, через заборону п...