Коли паспорти з різною транслітерацією визнаватимуться недійсними в Україні

Паспорти з різною транслітерацією в Україні визнаватимуться недійсними лише після особистого звернення за отриманням або обміном документів. Такі документи залишаються дійсними до закінчення їх дії. Про це повідомляє Державна міграційна служба України.

Так, на сьогодні паспорти, у яких різна транслітерація написання прізвища або імені, є чинними до закінчення строку їх дії. Такі документи будуть визнаватися недійсними або змінюватися лише за особистим зверненням особи за отриманням або обміном паспорта.

"На прохання особи під час подання заяви для оформлення паспортів, транслітерація може бути змінена і виконана відповідно до написання у раніше виданих на її ім’я паспортних документах або документах, виданих компетентними органами іноземної держави", - йдеться в повідомленні.

При цьому, при кожному оформленні паспортів людина власним підписом підтверджує правильність написання своїх персональних даних, у тому числі й написання транслітерації.

Перевірити стан дійсності документів можливо на сайті Державної міграційної служби за посиланням.

Як повідомлялось, процес анулювання закордонних паспортів українців у зв’язку зі зміною правил транслітерації зупинено.

Нагадаємо, в Україні закордонні паспорти та ID-карти частини громадян автоматично стали недійсними. Це пов'язано із оновленням програмного забезпечення та зміною транслітерації за одним зразком.


Україні загрожує дефіцит популярних фруктів і ягід: Що може зникнути з прилавків

п’ятниця, 29 травень 2026, 21:20

Українці можуть зіткнутися з дефіцитом абрикосів, персиків, ранньої черешні та полуниці. Про це повідомили в Український клуб аграрного бізнесу для РБК-Україна, передають Патріоти України. За словами експертів, цього сезону очікується нестача окремих ф...

Чоловік пив 2–3 літри коли щодня і потрапив на операцію. Медики були вражені побаченим

п’ятниця, 29 травень 2026, 20:52

Чоловік, який тривалий час вживав по 2–3 літри коли щодня, потрапив на серйозне хірургічне втручання. Лікарі дістали з його нирок 35 каменів, що стало наслідком тривалого надмірного споживання солодких газованих напоїв, передають Патріоти України. Меди...