Коли паспорти з різною транслітерацією визнаватимуться недійсними в Україні

неділя, 19 березень 2023, 6:00

Паспорти з різною транслітерацією в Україні визнаватимуться недійсними лише після особистого звернення за отриманням або обміном документів. Такі документи залишаються дійсними до закінчення їх дії. Про це повідомляє Державна міграційна служба України.

Так, на сьогодні паспорти, у яких різна транслітерація написання прізвища або імені, є чинними до закінчення строку їх дії. Такі документи будуть визнаватися недійсними або змінюватися лише за особистим зверненням особи за отриманням або обміном паспорта.

"На прохання особи під час подання заяви для оформлення паспортів, транслітерація може бути змінена і виконана відповідно до написання у раніше виданих на її ім’я паспортних документах або документах, виданих компетентними органами іноземної держави", - йдеться в повідомленні.

При цьому, при кожному оформленні паспортів людина власним підписом підтверджує правильність написання своїх персональних даних, у тому числі й написання транслітерації.

Перевірити стан дійсності документів можливо на сайті Державної міграційної служби за посиланням.

Як повідомлялось, процес анулювання закордонних паспортів українців у зв’язку зі зміною правил транслітерації зупинено.

Нагадаємо, в Україні закордонні паспорти та ID-карти частини громадян автоматично стали недійсними. Це пов'язано із оновленням програмного забезпечення та зміною транслітерації за одним зразком.


Не дуб і не граб: Які дрова добре гріють і можуть заощадити гроші взимку

п’ятниця, 23 жовтень 2026, 9:15

Перед початком опалювального сезону власники приватних будинків шукають дрова, які добре віддають тепло й допомагають зменшити витрати на опалення. Крім звичних дуба, граба та бука, варто звернути увагу на горобину — тверду деревину, яка може стати аль...

Розставлено крапки над "і"! Чи мають право працівники ТЦК заходити до квартири та вручати повістки

п’ятниця, 23 жовтень 2026, 8:39

В Україні вручення повістки про мобілізацію на військову службу уночі є законним, однак це не надає представникам ТЦК права самовільно переступати поріг приватного житла чи готельного номера. На цьому наголосив військовий юрист компанії «Приходько та п...