Коли паспорти з різною транслітерацією визнаватимуться недійсними в Україні

неділя, 19 березень 2023, 6:00

Паспорти з різною транслітерацією в Україні визнаватимуться недійсними лише після особистого звернення за отриманням або обміном документів. Такі документи залишаються дійсними до закінчення їх дії. Про це повідомляє Державна міграційна служба України.

Так, на сьогодні паспорти, у яких різна транслітерація написання прізвища або імені, є чинними до закінчення строку їх дії. Такі документи будуть визнаватися недійсними або змінюватися лише за особистим зверненням особи за отриманням або обміном паспорта.

"На прохання особи під час подання заяви для оформлення паспортів, транслітерація може бути змінена і виконана відповідно до написання у раніше виданих на її ім’я паспортних документах або документах, виданих компетентними органами іноземної держави", - йдеться в повідомленні.

При цьому, при кожному оформленні паспортів людина власним підписом підтверджує правильність написання своїх персональних даних, у тому числі й написання транслітерації.

Перевірити стан дійсності документів можливо на сайті Державної міграційної служби за посиланням.

Як повідомлялось, процес анулювання закордонних паспортів українців у зв’язку зі зміною правил транслітерації зупинено.

Нагадаємо, в Україні закордонні паспорти та ID-карти частини громадян автоматично стали недійсними. Це пов'язано із оновленням програмного забезпечення та зміною транслітерації за одним зразком.


Антимосковські активісти вимагають поміняти посвяту та законність володіня УПЦ (МП): Під Києво-Печерською лаврою сталася сутичка за храм між вірянами

неділя, 22 листопад 2026, 18:10

На території Києво-Печерської лаври люди побилися через храм Сергія Радонезького. На місце прибули «швидка» та багато нарядів поліції. Сутички відбулися між проукраїнськими активістами та прихожанами Московської церкви, передають Патріоти України з пос...

В'язані шкарпетки та фото з Олешок: Евакуйована з окупації родина передала особливий подарунок Папі Римському Леву XIV

неділя, 22 листопад 2026, 17:28

Під час зустрічі у Ватикані 19 листопада президентка благодійної організації «Карітас України» Тетяна Ставнича передала Папі Римському Леву XIV подарунки від родини, евакуйованої з окупованих Олешок на Херсонщині. За повідомленням «Карітасу України», п...