Коли паспорти з різною транслітерацією визнаватимуться недійсними в Україні

Паспорти з різною транслітерацією в Україні визнаватимуться недійсними лише після особистого звернення за отриманням або обміном документів. Такі документи залишаються дійсними до закінчення їх дії. Про це повідомляє Державна міграційна служба України.

Так, на сьогодні паспорти, у яких різна транслітерація написання прізвища або імені, є чинними до закінчення строку їх дії. Такі документи будуть визнаватися недійсними або змінюватися лише за особистим зверненням особи за отриманням або обміном паспорта.

"На прохання особи під час подання заяви для оформлення паспортів, транслітерація може бути змінена і виконана відповідно до написання у раніше виданих на її ім’я паспортних документах або документах, виданих компетентними органами іноземної держави", - йдеться в повідомленні.

При цьому, при кожному оформленні паспортів людина власним підписом підтверджує правильність написання своїх персональних даних, у тому числі й написання транслітерації.

Перевірити стан дійсності документів можливо на сайті Державної міграційної служби за посиланням.

Як повідомлялось, процес анулювання закордонних паспортів українців у зв’язку зі зміною правил транслітерації зупинено.

Нагадаємо, в Україні закордонні паспорти та ID-карти частини громадян автоматично стали недійсними. Це пов'язано із оновленням програмного забезпечення та зміною транслітерації за одним зразком.


У Дніпрі дикі качки влаштували "басейн" просто посеред вулиці

п’ятниця, 27 березень 2026, 10:57

У Дніпрі дикі качки помітили величезну калюжу біля Комінтернівського ринку та перетворили її на імпровізовану водойму. Птахи спокійно купалися, чистили пір’я і зовсім не зважали на міський рух поруч, передають Патріоти України. Незвична сцена швидко пр...

Українцям будуть розсилати повістки через "Дію"? Розставлено крапки нал "і"

п’ятниця, 27 березень 2026, 10:22

Міністерство цифрової трансформації не розглядає і не планує впроваджувати електронні повістки в «Дії».Про це повідомили у Телеграм-каналі сервісу зранку 27 березня, передають Патріоти України. “Повісток у “Дії” не буде. Команда Мінцифри не працює над ...