мий український мовознавець Олександр Авраменко розповів про правильний український варіант сталого виразу "кидатися в очі", передають Патріоти України.
У своєму черговому мовному уроці він торкнувся теми стійких словосполучень – фразеологізмів та навів значення деяких із них. Так, "ховати голову в пісок" означає тікати від небезпеки, а "ловити ґав" означає бути неуважним або ж нічого не робити.
А от про яскраву річ, яка одразу привертає увагу, сказати "кидатися в очі" - не можна. "Казати "Її яскрава спідниця відразу кинулася мені в очі – це неправильно. Кидається в очі лише люте кошеня, і може між іншим їх видряпати", - пожартував мовознавець.
Він зазначив, що правильним варіантом тут буде вираз "впадати в око" або "впадати у вічі", тож треба говорити: Її яскрава спідниця відразу впала мені в око.
Громадянину Польщі повідомили про підозру в розбещенні українських дітей. Нині відомо про п'ятьох потерпілих неповнолітніх, яких поляк спонукав до створення порнографічного контенту.Про це повідомив Департамент міграційної поліції Нацполіції України на...
Onuka (Наталія Жижченко) отримала премію «Еммі» як продюсерка епізоду телесеріалу "Culture Quest" про культурний спротив України, зазначають Патріоти України. Американський режисер Іан Грант є творцем і ведучим тревел-телесеріалу "Culture Quest". Натал...
