мий український мовознавець Олександр Авраменко розповів про правильний український варіант сталого виразу "кидатися в очі", передають Патріоти України.
У своєму черговому мовному уроці він торкнувся теми стійких словосполучень – фразеологізмів та навів значення деяких із них. Так, "ховати голову в пісок" означає тікати від небезпеки, а "ловити ґав" означає бути неуважним або ж нічого не робити.
А от про яскраву річ, яка одразу привертає увагу, сказати "кидатися в очі" - не можна. "Казати "Її яскрава спідниця відразу кинулася мені в очі – це неправильно. Кидається в очі лише люте кошеня, і може між іншим їх видряпати", - пожартував мовознавець.
Він зазначив, що правильним варіантом тут буде вираз "впадати в око" або "впадати у вічі", тож треба говорити: Її яскрава спідниця відразу впала мені в око.
Українець придбав стару хату в селі лише за 1500 доларів — приблизно за таку ж суму можна купити новий смартфон преміумкласу. Разом із будинком новому власнику дісталася земельна ділянка площею близько 23 соток, а просто за городом протікає річка. Про ...
У серпні 2026 року українці офіційно здали на списання 2241 транспортний засіб. Переважну більшість становили легкові автомобілі — 1662 одиниці, або 74,2% від загальної кількості, передають Патріоти України. За даними Інституту досліджень авторинку, на...
