"Кинутися в очі" може тільки люте кошеня: Авраменко пояснив, як сказати правильно

мий український мовознавець Олександр Авраменко розповів про правильний український варіант сталого виразу "кидатися в очі", передають Патріоти України.

У своєму черговому мовному уроці він торкнувся теми стійких словосполучень – фразеологізмів та навів значення деяких із них. Так, "ховати голову в пісок" означає тікати від небезпеки, а "ловити ґав" означає бути неуважним або ж нічого не робити.

А от про яскраву річ, яка одразу привертає увагу, сказати "кидатися в очі" - не можна. "Казати "Її яскрава спідниця відразу кинулася мені в очі – це неправильно. Кидається в очі лише люте кошеня, і може між іншим їх видряпати", - пожартував мовознавець.

Він зазначив, що правильним варіантом тут буде вираз "впадати в око" або "впадати у вічі", тож треба говорити: Її яскрава спідниця відразу впала мені в око.

Сотня років боротьби з клятою імперією: У середмісті Вінниці виставили військову техніку армії УНР

субота, 17 жовтень 2026, 19:30

На Європейській площі у Вінниці із 16 жовтня діє виставка військової техніки армії Української Народної Республіки. Серед експонатів — відновлені панцерники та гармата, передають Патріоти України з посиланням на "Суспільне". . На площі біля Вежі Артин...

У Молдові затримали двох українських прикордонників котрі перестаралися, переслідуючи ухилянта

субота, 17 жовтень 2026, 19:02

Молдовська прокуратура заявила, що розпочала кримінальне провадження за фактом незаконного перетину державного кордону. Про це повідомляє молдовський суспільний телеканал Moldova 1. . На відео, яке поширили у мережі, видно двох чоловіків в українській...