"Кинутися в очі" може тільки люте кошеня: Авраменко пояснив, як сказати правильно

мий український мовознавець Олександр Авраменко розповів про правильний український варіант сталого виразу "кидатися в очі", передають Патріоти України.

У своєму черговому мовному уроці він торкнувся теми стійких словосполучень – фразеологізмів та навів значення деяких із них. Так, "ховати голову в пісок" означає тікати від небезпеки, а "ловити ґав" означає бути неуважним або ж нічого не робити.

А от про яскраву річ, яка одразу привертає увагу, сказати "кидатися в очі" - не можна. "Казати "Її яскрава спідниця відразу кинулася мені в очі – це неправильно. Кидається в очі лише люте кошеня, і може між іншим їх видряпати", - пожартував мовознавець.

Він зазначив, що правильним варіантом тут буде вираз "впадати в око" або "впадати у вічі", тож треба говорити: Її яскрава спідниця відразу впала мені в око.

"Світла пам'ять світлій людині...": Помер відомий український актор

середа, 25 березень 2026, 19:29

Пішов з життя відомий український актор Олег Гусєв. Звістку про смерть актора повідомив його колега та друг гуморист Вадим Мічковський, відомий як Дядя Жора у соцмережах, передають Патріоти України. Як повідомив Вадим Мічковський, Олег Гусєв боровся з ...

Українці отримають "третю платіжку" за газ: Ось кому доведеться заплатити вже у квітні

середа, 25 березень 2026, 18:44

Традиційно українці отримують щомісяця дві платіжки за газ – за безпосередньо спожитий ресурс, а також за його розподіл. Але у квітні дехто зі побутових споживачів газу отримає третю квитанцію на сплату – за технічний огляд внутрішньобудинкових систем,...