"Кинутися в очі" може тільки люте кошеня: Авраменко пояснив, як сказати правильно

мий український мовознавець Олександр Авраменко розповів про правильний український варіант сталого виразу "кидатися в очі", передають Патріоти України.

У своєму черговому мовному уроці він торкнувся теми стійких словосполучень – фразеологізмів та навів значення деяких із них. Так, "ховати голову в пісок" означає тікати від небезпеки, а "ловити ґав" означає бути неуважним або ж нічого не робити.

А от про яскраву річ, яка одразу привертає увагу, сказати "кидатися в очі" - не можна. "Казати "Її яскрава спідниця відразу кинулася мені в очі – це неправильно. Кидається в очі лише люте кошеня, і може між іншим їх видряпати", - пожартував мовознавець.

Він зазначив, що правильним варіантом тут буде вираз "впадати в око" або "впадати у вічі", тож треба говорити: Її яскрава спідниця відразу впала мені в око.

Гавкає, як собака, і живе тільки в пустелі: Вчені розповіли про найзагадковішу кішку

понеділок, 23 лютий 2026, 12:26

Крім тигрів і левів, існує ряд видів котячих дрібніших, яких побачити не так просто. Наприклад, барханна кішка, яка набагато дрібніша, ніж може здатися на перший погляд, передають Патріоти України. Як пише Iflscience, барханна кішка - досить маленька т...

Водіям на замітку! Що робити, якщо примерзли гальма, і як не вбити машину

понеділок, 23 лютий 2026, 11:59

Взимку автомобіль справді може пробачити вам брудні килимки чи тижневий шар пилу на кузові, але відмова їхати через примерзлі колодки - це вже критична ситуація, яка зазвичай трапляється в найбільш непідходящий момент, передають Патріоти України. Все б...