"Кинутися в очі" може тільки люте кошеня: Авраменко пояснив, як сказати правильно

мий український мовознавець Олександр Авраменко розповів про правильний український варіант сталого виразу "кидатися в очі", передають Патріоти України.

У своєму черговому мовному уроці він торкнувся теми стійких словосполучень – фразеологізмів та навів значення деяких із них. Так, "ховати голову в пісок" означає тікати від небезпеки, а "ловити ґав" означає бути неуважним або ж нічого не робити.

А от про яскраву річ, яка одразу привертає увагу, сказати "кидатися в очі" - не можна. "Казати "Її яскрава спідниця відразу кинулася мені в очі – це неправильно. Кидається в очі лише люте кошеня, і може між іншим їх видряпати", - пожартував мовознавець.

Він зазначив, що правильним варіантом тут буде вираз "впадати в око" або "впадати у вічі", тож треба говорити: Її яскрава спідниця відразу впала мені в око.

Пес Патрон став батьком цілої зграї цуценят

вівторок, 10 листопад 2026, 22:00

Чотирилапий сапер з Чернігова і талісман рятувальників пес Патрон став батьком. У його подруги Лани народилися цуценята, йдеться в Instagram пса Патрона, зазначають Патріоти України. "Кажуть, коли стаєш татком чи мамою, твоє життя змінюється. Я поки не...

Спочатку поверніть мільярдні борги: Кличко відповів на плани Зеленського зробити безплатний проїзд у громадському транспорті столиці

вівторок, 10 листопад 2026, 21:46

Президент України доручив уряду підготувати програму безплатного проїзду в наземному громадському транспорті Києва та сформувати резерв автобусів. Мер столиці Віталій Кличко у відповідь заявив, що за останні 11 років держава не компенсувала місту понад...