Мовознавець закликав негайно виключити з ужитку три розхожі суржикові словосполучення (відео)

Суржик нерідко трапляється у розмовах, в дописах у соцмережах й навіть у літературі.

Відомий український учитель та мовознавець Олександр Авраменко продовжує викорінювати "мовний бур'ян". В ефірі "Сніданку з 1+1" він порадив на прикладі кількох висловів, як уникнути суржикових слів.

Він запропонував три словосполучення й попросив обрати одне з них, яке правильне й не потребує редагування:

а) заставляти брата працювати;

б) купити квартиру в розстрочку;

в) вибирати найсмачніші груші.

"Тож який вислів правильний? Так, "вибирати найсмачніші груші". А ось брата примушуємо працювати, а заставляють річ у ломбарді ну або кімнату меблями. А квартиру купують на виплат, а не в розстрочку", - пояснив Авраменко.

Мовознавець додав, що груші саме вибирають, а не обирають. Обирають, продовжив він, на якусь посаду, а предмети - вибирають: "Пригадуйте Василя Симоненка: "Все на світі можна вибирати, сину, вибрати не можна тільки Батьківщину".

У Держдумі звинувачують українські спецслужби: Російські школярі масово принижують вчителів у TikTok

середа, 22 квітень 2026, 19:29

Росія звинувачує українські спецслужби в поширенні тренду в TikTok з образами вчителів. Подібні відео здебільшого поширюються російською аудиторією, проте їх публікують і користувачі з Білорусі, Казахстану та України. Відповідну заяву зробив голова Дер...

У Білій Церкві 35-річного чоловіка ледь не вбили за вітання "Христос Воскрес"

середа, 22 квітень 2026, 19:15

Мешканця Київщини ледь не вбили за традиційне для Великодніх свят привітання «Христос Воскрес!». Про це повідомляють Патріоти України із посиланням на поліцію Київщини. Повідомляється, що інцидент стався вночі 13 квітня у Білій Церкві. До одного з місц...