Мовознавець закликав негайно виключити з ужитку три розхожі суржикові словосполучення (відео)

Суржик нерідко трапляється у розмовах, в дописах у соцмережах й навіть у літературі.

Відомий український учитель та мовознавець Олександр Авраменко продовжує викорінювати "мовний бур'ян". В ефірі "Сніданку з 1+1" він порадив на прикладі кількох висловів, як уникнути суржикових слів.

Він запропонував три словосполучення й попросив обрати одне з них, яке правильне й не потребує редагування:

а) заставляти брата працювати;

б) купити квартиру в розстрочку;

в) вибирати найсмачніші груші.

"Тож який вислів правильний? Так, "вибирати найсмачніші груші". А ось брата примушуємо працювати, а заставляють річ у ломбарді ну або кімнату меблями. А квартиру купують на виплат, а не в розстрочку", - пояснив Авраменко.

Мовознавець додав, що груші саме вибирають, а не обирають. Обирають, продовжив він, на якусь посаду, а предмети - вибирають: "Пригадуйте Василя Симоненка: "Все на світі можна вибирати, сину, вибрати не можна тільки Батьківщину".

Трагедії можна було уникнути: У Києві в пологовому народилося мертве немовля, наступного дня померла й сама породілля

вівторок, 13 січень 2026, 16:02

В одному з пологових будинків Києва немовля народилося мертвим, а наступного дня померла й сама 36-річна породілля. Про це 13 січня повідомила пресслужба поліції Києва, передають Патріоти України. За інформацією правоохоронців, пологи жінки були важким...

Прямо під час похорону його власної матері: У Франції застрелили експрезидента футбольного клубу

вівторок, 13 січень 2026, 15:41

У понеділок, 12 січня, на Корсиці під час похорону власної матері був застрелений 71-річний експрезидент французького клубу «Аяччо» Ален Орсоні. Про це повідомляють Патріоти України з посиланням на France 3. . Трагедія розгорнулася в невеликому селищі ...