Мовознавець закликав негайно виключити з ужитку три розхожі суржикові словосполучення (відео)

Суржик нерідко трапляється у розмовах, в дописах у соцмережах й навіть у літературі.

Відомий український учитель та мовознавець Олександр Авраменко продовжує викорінювати "мовний бур'ян". В ефірі "Сніданку з 1+1" він порадив на прикладі кількох висловів, як уникнути суржикових слів.

Він запропонував три словосполучення й попросив обрати одне з них, яке правильне й не потребує редагування:

а) заставляти брата працювати;

б) купити квартиру в розстрочку;

в) вибирати найсмачніші груші.

"Тож який вислів правильний? Так, "вибирати найсмачніші груші". А ось брата примушуємо працювати, а заставляють річ у ломбарді ну або кімнату меблями. А квартиру купують на виплат, а не в розстрочку", - пояснив Авраменко.

Мовознавець додав, що груші саме вибирають, а не обирають. Обирають, продовжив він, на якусь посаду, а предмети - вибирають: "Пригадуйте Василя Симоненка: "Все на світі можна вибирати, сину, вибрати не можна тільки Батьківщину".

ДМС у Харкові не приймає та "загадково посміхається": Відомий японський волонтер ризикує залишитись без посвідки на проживання в Україні

субота, 18 січень 2025, 14:21

Волонтер із Японії Фумінорі Цучіко, який щодня безкоштовно годує сотні харків'ян, заявив, що ризикує втратити можливість законного перебування на території України. За його словами, все через те, що він не може потрапити на прийом до територіального ор...

Побив колегу сокирою і хотів закопати живцем у полі: Молодик на Вінниччині скоїв моторошний злочин

субота, 18 січень 2025, 13:53

У Вінницькій області під час конфлікту між чоловіками сталося вбивство. За вчинений злочин чоловікові загрожує до 12 років за ґратами. Про це повідомили у поліції регіону, передають Патріоти України. "Під час конфлікту 28-річний зловмисник завдав потер...