Мовознавець закликав негайно виключити з ужитку три розхожі суржикові словосполучення (відео)

Суржик нерідко трапляється у розмовах, в дописах у соцмережах й навіть у літературі.

Відомий український учитель та мовознавець Олександр Авраменко продовжує викорінювати "мовний бур'ян". В ефірі "Сніданку з 1+1" він порадив на прикладі кількох висловів, як уникнути суржикових слів.

Він запропонував три словосполучення й попросив обрати одне з них, яке правильне й не потребує редагування:

а) заставляти брата працювати;

б) купити квартиру в розстрочку;

в) вибирати найсмачніші груші.

"Тож який вислів правильний? Так, "вибирати найсмачніші груші". А ось брата примушуємо працювати, а заставляють річ у ломбарді ну або кімнату меблями. А квартиру купують на виплат, а не в розстрочку", - пояснив Авраменко.

Мовознавець додав, що груші саме вибирають, а не обирають. Обирають, продовжив він, на якусь посаду, а предмети - вибирають: "Пригадуйте Василя Симоненка: "Все на світі можна вибирати, сину, вибрати не можна тільки Батьківщину".

"Не можу пригадати, хто нас познайомив...": Парасюк назвав найкращу рису Залужного

субота, 7 червень 2025, 19:30

Активіст Революції гідності, ексдепутат, а нині військовослужбовець Володимир Парасюк назвав найкращу людську якість колишнього головнокомандувача Збройних сил України Валерія Залужного, яка «відіграла ключову роль в управлінні військами» та допомогла ...

На Одещині, у курортній Затоці двоє відпочиваючих загинули, підірвавшись на морській міні міні

субота, 7 червень 2025, 18:59

Вранці 7 червня двоє людей загинули внаслідок підриву міни в курортній Затоці Одеської області. Про це пише "Думская" з посиланням на правоохоронців, передають Патріоти України. У соцмережах публікують фотографію з пляжу, на якій видно лежачу людину і ...