Мовознавець закликав негайно виключити з ужитку три розхожі суржикові словосполучення (відео)

Суржик нерідко трапляється у розмовах, в дописах у соцмережах й навіть у літературі.

Відомий український учитель та мовознавець Олександр Авраменко продовжує викорінювати "мовний бур'ян". В ефірі "Сніданку з 1+1" він порадив на прикладі кількох висловів, як уникнути суржикових слів.

Він запропонував три словосполучення й попросив обрати одне з них, яке правильне й не потребує редагування:

а) заставляти брата працювати;

б) купити квартиру в розстрочку;

в) вибирати найсмачніші груші.

"Тож який вислів правильний? Так, "вибирати найсмачніші груші". А ось брата примушуємо працювати, а заставляють річ у ломбарді ну або кімнату меблями. А квартиру купують на виплат, а не в розстрочку", - пояснив Авраменко.

Мовознавець додав, що груші саме вибирають, а не обирають. Обирають, продовжив він, на якусь посаду, а предмети - вибирають: "Пригадуйте Василя Симоненка: "Все на світі можна вибирати, сину, вибрати не можна тільки Батьківщину".

Популярний овоч різко подешевшав: В Україні зафіксували падіння цін на новий урожай

субота, 6 червень 2026, 16:28

В Україні зафіксовано помітне зниження цін на капусту врожаю 2026 року. На поточному тижні її продають у середньому по 11–18 грн/кг, що приблизно на 22% дешевше, ніж тижнем раніше. Про це повідомляють аналітики EastFruit, передають Патріоти України. Фа...

Захистити власні права! Юрист назвала документи, які має право перевіряти ТЦК

субота, 6 червень 2026, 16:14

Під час мобілізаційних заходів перевіряти документи громадян можуть представники ТЦК та СП, співробітники Національної поліції та Державної прикордонної служби. При цьому повноваження кожного з цих органів чітко визначені законодавством. Співробітники ...