Незручно вийшло: Коментаторка в прямому ефірі назвала гравця збірної Індії "приматом"

В Індії коментаторка крикету Іса Гуха потрапила у расистський скандал. Як пише BBC, Іса назвала індійського гравця в крикет Джаспріта Бумру «найціннішим приматом» під час третього матчу серії ігор проти Австралії, передають Патріоти України.

Її коментар викликав негативну реакцію у соціальних мережах, які відзначили, що історія цього слова є расовою образою. Через день після цього Гуха вибачилася прямо в ефірі. «Вчора в коментарі я використала слово, яке можна тлумачити по-різному… Хочу вибачитися, якщо я когось образила. Мені дуже шкода за це», — сказала Гуха.

Відомо, що Бумра приголомшливо розпочав поєдинок за Індію, тому Іса пояснила свої слова тим, що «намагалася описати величність його досягнень, і просто вибрала неправильне слово. «Я встановила для себе дуже високі стандарти, коли справа доходить до співпереживання та поваги до інших, і якщо ви прослухаєте повну стенограму, я мала на увазі лише найвищу похвалу одному з найкращих гравців Індії та людині, яким я також дуже захоплююся. Я також маю південноазіатське походження, сподіваюся, що люди визнають, що тут не було жодного злого наміру", — сказала Гуха.

Колишній тренер збірної Індії Раві Шастрі став на захист коментаторки. «Люди мають право на помилки. Ми всі люди. Щоб зізнатися і сказати: Мені шкода… потрібна мужність. І вона це зробила», — сказав він.

Зазначимо, що Іса Гуха є колишньою гравчинею збірної Англії з крикету.