Перевірте своє! Які українські прізвища вказують на польське коріння

Тривалий час більша частина території України входила до складу Речі Посполитої. Це, звісно, вплинуло на процес формування прізвищ. Родові прізвища з'явилися спочатку серед шляхти в XV-XVI ст., потім поступово поширилися серед середнього класу і селянства, передають Патріоти України.

Історик Валентин Бендюг розповів, як легко визначити, чи має ваше прізвище польське коріння. Звісно ж, звертати увагу варто насамперед на закінчення.

Серед поляків найпоширенішими є прізвища, що закінчуються на -ський або -цький. Валевський, Галицький, Ковалевський, Потоцький, Вишневський, Вітовський – давні прізвища польської шляхти.

Серед відомих та популярних прізвищ, що мають польське коріння, варто виділити і наступні:

• Адамовський
• Багінський
• Бажий
• Банах
• Барановський
• Бартошевич
• Бачинський
• Блащак
• Богуцький
• Бутрин
• Виговський
• Витвицький
• Вишневський
• Вільчек
• Вільчинський
• Волянський
• Вуйцик
• Голинський
• Грабовський
• Гуркач
• Даниш
• Дашук
• Длугош
• Домбровський
• Жабинський
• Жуковський
• Жулавський
• Заблоцький
• Завадський
• Калинович
• Качинський
• Кобилянський

• Коваль
• Корчак
• Кохановський
• Левицький
• Лещинський
• Липинський
• Любомирський
• Мазур
• Маковецький
• Мартинюк
• Матейко
• Маховський
• Новак
• Озерський
• Ольшевський
• Островський
• Панкевич
• Познанський
• Полонський
• Поплавський
• Рильський
• Рокицький
• Савицький
• Самборський
• Складан
• Солецький
• Станіславський
• Станкевич
• Тарновський
• Твардовський
• Тишкевич
• Хмелевський
• Ходаковський
• Чайковський
• Чарноцький
• Чарторийський
• Чехович
• Шимчак
• Юзефович
• Язловецький
• Януш.

Історик зазначив, що з часом часом цей спосіб формування родових імен став поширеним і на території України. Закінчення -ський, -цький (-ська, -цька) почали додавати до різних прізвиськ, з яких пізніше утворилися прізвища: Хмельницький, Вербицький, Василевський, Полтавський, Руданський, Задніпрянський тощо.

У регіонах України, які колись були частиною Речі Посполитої, також поширені прізвища з суфіксами -ук, -юк, -ак, -чук. Спершу вони виникли від хрестильних імен: Василюк, Гаврилюк, Кондратюк тощо. Потім етимологія розширилася. Прізвища почали утворюватися від ремесла чи професії – Ткачук, Крамарчук, Рибачук, місця проживання – Полтавчук, або особливостей зовнішності чи характеру – Руднійчук, Лисак.