
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Вони зникли з підрозділів, їх називають "СЗЧівцями", а закон передбачає за це від 5 до 10 років за ґратами. Проте поки суд не ухвалив вирок, у військових є законна можливість повернутися, відновити виплати та соціальні гарантії. Тисячі захисників уже с...
Підприємниця з Краматорська Донецької області Лариса Одаренко з дитинства складає букети. Колись її батько — математик — розрахував, що вирощування квітів може бути ефективним бізнесом. Так сімейне захоплення перетворилося на справу життя, передають Па...