Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Наявність трьох і більше неповнолітніх дітей не завжди гарантує військовозобов’язаному чоловікові відстрочку від мобілізації. Українське законодавство передбачає певні умови для отримання такого права, а за окремих обставин багатодітний батько може йог...
Україна має шанси пройти майбутній опалювальний сезон без повного колапсу енергосистеми. Водночас у низці регіонів можливі серйозні проблеми з електропостачанням, особливо якщо Росія продовжить масовані атаки на енергетичну інфраструктуру. Про це заяви...
