Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Деякі одинокі пенсіонери віком від 80 років можуть щомісяця отримувати на 1038 гривень більше. Для цього потрібна лише одна медична довідка, яку видає сімейний лікар, передають Патріоти України з посиланням на Департамент соціального захисту Сумської ...
Українці зараз не мають платити ПДВ за посилки з-за кордону вартістю до 150 євро, однак цю пільгу планують скасувати вже в 2027-му. Реформа покликана вирівняти правила оподаткування для всіх гравців на ринку України – і тих, хто виробляє товар в країні...
