
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Буковинській онлайн-ворожці повідомили про підозру через обіцянки провести екстрасенсорні ритуали, як допоможуть налагодити особисте життя клієнтки. У жінки виманили майже 300 тис. грн. Про це повідомили у поліції Чернівецької області, передають Патріо...
Українці без необхідного страхового стажу можуть залишитися без повноцінної пенсії та розраховувати лише на мінімальну соціальну допомогу. Водночас ситуацію можна виправити зокрема, докупивши стаж або підтвердивши періоди роботи документально, передаю...