
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Працівники, які тривалий час були зайняті на роботах зі шкідливими та важкими умовами праці, можуть вийти на пенсію раніше загального пенсійного віку. Таке право передбачене законодавством для осіб, професії яких включені до Списків №1 та №2, передають...
З 1 червня в Україні набувають чинності відразу кілька нових законодавчих норм, які стосуються водіїв. Йдеться про зміни у процедурі техогляду та реєстрації авто, паркування та розширення мережі камер автоматичної фіксації порушень правил дорожнього ру...