Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Дарницький районний суд Києва зобов’язав ПрАТ "ХК "Київміськбуд" виплатити киянці понад 3,7 млн гривень за трикімнатну квартиру, яку так і не ввели в експлуатацію. Рішення суд ухвалив 14 вересня 2026 року, частково задовольнивши позов покупчині до забу...
На клієнтів державних банків (а вони контролюють більшу частину банківської системи) поширюється автоматичне стягнення заборгованностей з рахунків. Але такий механізм хочуть поширити і на решту банків в Україні, передають Патріоти України. Про це в ефі...
