
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Ведмідь напав в лісі на 58-річну жінку в Польщі. Від завданих ран вона померла. Про це повідомляє місцеве інформаційне агентство PAP, передають Патріоти України. Інцидент відбувся поблизу села Плонна Підкарпатського воєводства неподалік кордону з Украї...
На Сумщині після кесаревого розтину померла 27-річна породілля, через що судитимуть її лікарку. Про це передає Офіс генпрокурора, передають Патріоти України. Інцидент стався у листопаді 2024 року. До місцевого перинатального центру звернулась 27-річна ...