Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Керівник фонду «Повернись живим» Тарас Чмут вважає, що майбутня зима може бути складнішою за попередню. За його словами, жителям Києва та інших міст варто заздалегідь підготуватися до можливих тривалих перебоїв із базовими комунальними послугами, перед...
Під час вибору першого автомобіля варто звертати увагу не лише на ціну, витрату пального чи потужність двигуна. Для водіїв-початківців особливо важливі хороша оглядовість, передбачувана поведінка на дорозі, ефективні гальма та сучасні системи допомоги ...
