
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
В Україні у листопаді 2025 року деяким пенсіонерам нарахували майже 200 додаткових гривень до пенсії. Ці гроші - не надбавка чи індексація, а виплата, яку людям нараховують за рішенням судів. Детальніше про це на Youtube-каналі "Мережа права" розповів ...
Громадяни, які отримують субсидії або пільги, можуть потрапити під перевірку житлово-побутових умов. Її мета - переконатися, що сім’я дійсно відповідає умовам для отримання фінансової допомоги. Про те, хто може залишитись без субсидії у 2026 році, роз...