
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Служба безпеки України затримала місцевого блогера, якого підозрюють у роботі на воєнну розвідку Росії. За даними слідства, він допомагав російському куратору збирати інформацію для підготовки ударів по Краматорську та прилеглих територіях, передають П...
Актор зі США Ештон Кутчер засудив російський удар по стадіону "Чорноморець" в Одесі та звернувся до диктатора Володимира Путіна. Про це Кутчер написав у мережі X, передають Патріоти України. "Володимир Путін бомбардує футбольний стадіон в Одесі, що пок...