Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
В.о. керівника Закарпатського обласного територіального центру комплектування та соціальної підтримки – полковника Андрія Савчука – після заяв про порушення прав людини та корупційні ризики у роботі центру відсторонили від посади на час службової перев...
У Києві лікарі врятували дворічного хлопчика, якого на подвір'ї вкусила змія. Про це повідомили в Національній дитячій спеціалізованій лікарні Охматдит, передають Патріоти України. Зазначається, що малюк грався у подвір'ї приватного будинку на Київщині...
