Позбуваємось "мовного сміття": Три суржикові слова, що дуже в'їлися в Солов'їну

Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.

На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.

"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.

"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.

У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.

"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".

"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.

Бездомний львів'янин, який втратив ноги у ДТП з трамваєм, відсудив у Львівелектротрансу фінансову компенсацію

неділя, 5 липень 2026, 20:52

Про це стало відомо з рішення суду. Як встановив суд, 14 грудня 2024 року близько 17:25 водійка трамвая маршруту №1 під час посадки та висадки пасажирів не переконалася у безпечності початку руху. Дверима трамвая вона затиснула руку чоловіка, який захо...

Європа не віддасть Китаю монополію на майбутнє. У Нідерландах відкрили інноваційний центр гуманоїдних роботів. Який карколомний прорив очікують протягом п'яти років

неділя, 5 липень 2026, 20:38

І США з Ілоном Маском і Європа повні рішучості підтвердити лідерство Заходу у високих технологіях, зокрема і в такому перспективному напрямку, як вдосконалення людиноподібних машин. У Нідерландах, неподалік Роттердама, офіційно розпочав роботу Центр за...