
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Дослідники з Каліфорнійського університету в Сан-Дієго вперше використали гуманоїдних роботів для проведення операцій на живих тваринах, передають Патріоти України з посиланням на Ars Technica. Під час доклінічного дослідження роботи під дистанційним к...
Російський Червоний Хрест почав формувати додаткові запаси гуманітарної допомоги для окупованих Криму та Севастополя на тлі режиму надзвичайної ситуації, запровадженого на півострові 26 червня. Про це повідомили в організації, передають Патріоти Україн...