Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Станом на 30 червня 2026 року в країнах Європейського Союзу під тимчасовим захистом перебували близько 4,41 млн людей, які виїхали з України через війну, передають Патріоти України. За рік їхня кількість зросла. У червні 2025 року під тимчасовим захист...
У північно-центральній частині Китаю розташована величезна долина Пінлу, яка сформувалася під впливом тектонічних процесів і продовжує повільно змінюватися. Її довжина становить близько 10 км, ширина сягає 2 км, а глибина — приблизно 100 метрів, переда...
