Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
На південному заході Малої Азії турецькі археологи знайшли древній пам'ятник, пов'язаний з ворожінням. На його чотирьох сторонах викарбувані грецькі написи, що містять 56 пророцтв, які давали поради щодо хвороб, подорожей, грошей та особистих рішень, з...
Раніше повідомлялося, що дрони атакували один із найбільших у Росії центрів обробки даних (ЦОД) Сбербанку у Балаково Саратовській області РФ. Однак у компанії заявили, що всі їхні послуги працюють у штатному режимі.Днями Сили оборони України атакували ...
