Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
У Києві на вулиці Гарматній виник фізичний конфлікт, ймовірно, між ветераном ЗСУ на протезах і патрульними поліціянтами після того, як чоловік проігнорував вимогу зупинитися. Начальник патрульної поліції України Олексій Білошицький оприлюднив повне від...
Російські окупанти почали змінювати зовнішній вигляд військового транспорту на тимчасово окупованих територіях. Зокрема, вантажівки стали фарбувати у яскраво-помаранчевий колір, який нетиповий для військової техніки, передають Патріоти України. Такі ма...
