
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
У суботу, 27 грудня, об 11:30 у лікарні помер актор та телеведучий Анатолій Суханов. Зранку його у важкому стані забрала бригада швидкої допомоги. Про це повідомила керівник літературно-драматургічної частини Київського академічного театру "Колесо" Ана...
Американець Джейк вирішив випусти свого пітбуля Лекса прогулятися, але потім чотирилапий почав оглядатися в парку і шукати господаря. На мить пес здавався загубленим, допоки не сталося неочікуване. . Охоплений панікою, собака почав крутитися, намагаюч...