Позбуваємось "мовного сміття": Три суржикові слова, що дуже в'їлися в Солов'їну

Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.

На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.

"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.

"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.

У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.

"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".

"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.

“Співатимемо лише українською”: Як знамените «Тріо Мареничі» покарали за відмову від престижного концерту в Москві, де змушували славити російською радянського класика

вівторок, 24 лютий 2026, 8:39

Наприкінці 1970-х років легендарний гурт Тріо Маренич ухвалив рішення, яке тоді виглядало сміливим і навіть ризикованим: артисти відмовилися виступати на великому концерті в Москві, бо не хотіли виконувати пісні російською мовою, передають Патріоти Укр...

Колеса відлітають на ходу: одна з ключових магістралей України у критичному стані

вівторок, 24 лютий 2026, 8:03

Одна з найважливіших автомагістралей країни — траса М-05 — стрімко руйнується. Водії називають окремі її ділянки “місячним пейзажем” через глибокі вибоїни, які місцями сягають до 30 сантиметрів, передають Патріоти України з посиланням на сюжет «Єдиних ...