
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
У Деснянському районі Києва внаслідок імовірного отруєння чадним газом загинули троє членів однієї родини. Тіла 42-річного чоловіка та його батьків віком 64 і 67 років правоохоронці виявили у квартирі після того, як сусіди повідомили про тривалу відсут...
Судово-медичний експерт Майкл Фрімен дійшов висновку, що смерть американського фінансиста Джеффрі Епштейна, якого обвинувачували у сексуальних злочинах, із більшою ймовірністю була вбивством, а не самогубством. Він стверджує, що частина ушкоджень на ті...