
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
З 1 січня 2026 року в Україні оновили соціальні стандарти, що напряму вплинуло на розміри пенсій і доплат. Підвищення мінімальної заробітної плати та прожиткового мінімуму призвело до автоматичного перерахунку виплат для окремих категорій пенсіонерів, ...
В Україні, де триває війна, діє механізм одноразової державної компенсації для осіб з інвалідністю, які зазнали ушкоджень унаслідок дії вибухонебезпечних предметів. Це передбачено Законом України від 6 грудня 2018 року № 2642-VIII, а порядок призначенн...