Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Нападник англійського Манчестер Сіті Ерлінг Голанд отримав від Книги рекордів Гіннеса чотири сертифікати. Про це повідомляє офіційний сайт організації, передають Патріоти України. 26-річного форварда збірної Норвегії визнано багаторазовим володарем сер...
На данському узбережжі Балтійського моря поблизу міста Ольбек було виявлено мертву самку гігантської акули довжиною 4,7 метри, передають Патріоти України з посиланням на Bild. Протягом кількох днів акула перебувала в прибережних водах, привертаючи уваг...
