Позбуваємось "мовного сміття": Три суржикові слова, що дуже в'їлися в Солов'їну

Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.

На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.

"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.

"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.

У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.

"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".

"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.

Проблем побільшає: Окупований Крим ризикує залишитися без інтернету

четвер, 16 липень 2026, 11:40

Окупований Росією Крим на фоні дефіциту пального та проблем із електропостачанням може залишитись ще й без інтернету, передають Патріоти України. Як пише видання «Крим.Реалії», через тривалі відключення електроенергії та відсутність бензину у вільному ...

Рахунки українців за кордоном перевірятимуть по-новому: Ось що зміниться з липня

четвер, 16 липень 2026, 11:30

В Україні продовжують боротися з ухиленням від сплати податків і прихованими доходами. Для цього Міністерство фінансів оновило Порядок застосування Загального стандарту звітності та належної перевірки інформації про фінансові рахунки (CRS). Зміни торкн...