
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Китай планує запровадити нові правила для штучного інтелекту, який взаємодіє з людьми на емоційному рівні та відтворює людську поведінку через текст, зображення, аудіо або відео. Про це повідомило Bloomberg, передають Патріоти України. Центральна коміс...
У Німеччині сталося одне з найбільших банківських пограбувань в історії країни. У місті Гельзенкірхен злочинці зухвало винесли з банку Sparkasse майже 100 мільйонів євро, передають Патріоти України. За даними слідства, грабіжники пробурили стіну між сх...