Позбуваємось "мовного сміття": Три суржикові слова, що дуже в'їлися в Солов'їну

Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.

На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.

"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.

"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.

У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.

"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".

"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.

Документи підроблені, авто викрадене: У Варшаві поліція затримала "привида" з України з понад 70 кг наркотиків

четвер, 18 грудень 2025, 21:28

У Варшаві польська поліція затримала 29-річного громадянина України, якого називали "привидом" за відсутність справжніх даних у реєстрах. Про це 18 грудня повідомила пресслужба варшавської поліції, передають Патріоти України. У квартирі чоловіка виявил...

Лікар у Франції отруїв десятки пацієнтів, щоб потім... "врятувати та виглядати героєм"

четвер, 18 грудень 2025, 20:14

Суд французького міста Безансон засудив до довічного ув’язнення колишнього анестезіолога Фредеріка Пешьє, відомого як «Доктор Смерть». Його визнали винним в отруєнні 30 пацієнтів, 12 з яких померли, в період з 2008 по 2017 рік, передають Патріоти Украї...