
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
У п'ятницю, 10 липня, у Сихівському районному суді Львова почали обирати запобіжний захід Олегу Гаврилову, якого затримали після нападу на силовиків у Львові, під час проведення мобілізаційних заходів, коли натовп перекинув і пошкодив службовий автомо...
Перший погляд на те, якими можуть бути спільні міжнародні космічні місії, світ зробив 15 липня 1975 року. Того знаменного дня екіпажі американського космічного корабля "Аполлон" і апарату "Союз", запущеного СРСР, зустрілися й провели стикування перед з...