
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Сьогодні, 19 листопада, голлівудська акторка та кінопродюсерка Мег Раян відзначає 65-річчя. Вона здобула світову популярність завдяки ролям у культових романтичних комедіях «Коли Гаррі зустрів Саллі», «Несплячі в Сіетлі» та «Вам лист», ставши однією з ...
Другий апеляційний адміністративний суд став на бік військовозобов’язаного, якого територіальний центр комплектування та соціальної підтримки оголосив у розшук. Під час розгляду справи з’ясувалося, що повістка, на підставі якої ухвалили таке рішення, б...