
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
На Одещині посадовця територіального центру комплектування засудили до двох років тримання в дисциплінарному батальйоні за одержання хабаря. Центр публічних розслідувань дослідив деталі справи, передають Патріоти України. . Як йшлося у вироку Південно...
«Я займався цими птахами все життя. Я не міг їх покинути», — розповів 70-річний Володимир, який залишався в Краматорську заради майже 600 голубів. Після евакуації птахів чоловік також зміг виїхати з міста. Про це повідомляє видання Слобідський край з п...