Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
На фронті загинув учасник гурту «Руки'в Брюки», військовий Анатолій Ткач. Про це повідомила його сестра Валентина Ткач, зазначають Патріоти України. . «Я не знаходжу слів. Я б ніколи не хотіла писати цього. Мій світ наче стерся. Анатолій, мій брат, мі...
Перший літак зі шведськими ув’язненими у вівторок приземлився на авіабазі Емарі в Естонії. Про це повідомляє ERR із посиланням на власні джерела, передають Патріоти України. Протягом дня чоловіків мають перевезти до пенітенціарної установи в Тарту. В а...
