Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Наприкінці літа 2026 року у низці населених пунктів одного із центральних регіонів України з'явилась можливість зареєструватися на грошову допомогу за програмою Управління Верховного комісара Організації Об'єднаних Націй у справах біженців (УВКБ ООН). ...
У селі Морочне Рівненської області під колесами легковика загинула вагітна пішохідка. Водієм виявився неповнолітній, який був напідпитку. Про це повідомила пресслужба Національної поліції в суботу, 15 серпня, передають Патріоти України. . Трагедія ста...
