Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Автомобіль в'їхав у натовп людей в Берліні під час ЛГБТ-параду Christopher Street Day пізно ввечері 25 липня. Загинула одна людина, а ще 14 осіб дістали поранення, пише берлінська поліція в соцмережі X. . Інцидент стався поблизу парку Тіргартен. Поліц...
Футболіст збірної України Віктор Циганков хоче покинути "Жирону", яка вилетіла з елітного дивізіону чемпіонату Іспанії. При цьому на півзахисника є претендент із Ла Ліги. Про це повідомляє Marca, передають Патріоти України. За інформацією джерела, ситу...
