Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Деякі люди вірять, що повний Місяць шкодить їхньому сну. І самого переконання в цьому може бути досить, щоб зіпсувати відпочинок, стверджують фахівці, передають Патріоти України. "Багато хто романтизує явище повного Місяця, особливо якщо він осінній чи...
Кожен ракетно-дроновий удар російських окупантів призводить до проблем з електропостачанням в Україні. Однак усе це може виявитися лише "квіточками" у порівнянні з погіршенням ситуації, яке можливе під час майбутнього опалювального сезону, коли залежно...