
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Астрономи спостерігають за рідкісним явищем на нашій зорі. Сторона, звернена до Землі, зараз повністю позбавлена сонячних плям. Сонце виглядає як ідеальний чистий диск без будь-яких помітних деталей. Таке повне затишшя трапляється нечасто і привертає у...
Поблизу української антарктичної станції "Академік Вернадський" триває сезонне линяння пінгвінів. Через це навколо колоній зараз більше пуху та пір'я, ніж снігу: в Антарктиці завершується літо, і сніговий покрив значно розтанув. Про це повідомляє teleg...