Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Астрофізики Національної сонячної обсерваторії США здійснили прорив: потужний сонячний телескоп Inouye розгледів на поверхні нашої зірки плазмові вихори, які раніше існували лише в теорії, передають Патріоти України з посиланням на Science Daily. Нест...
Тимчасово захоплений російськими військами Маріуполь Донецької області після вибухів, що пролунали 5 серпня та в ніч на 6 серпня, залишився без світла й води, передають Патріоти України з посиланням на легітимну Маріупольську міську раду. . "У тимчасо...
