
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
У 2026 рік у державному бюджеті на пенсійні видатки заклали на 123 млрд грн більше проти минулого року (1 027 млрд грн), що передбачатиме підвищення мінімальних виплат та здійснення індексації, а також збільшення різних доплат та надбавок. Відомо, які ...
Найбільше рішень, які зобов’язують покинути Польщу, у 2025 році отримали громадяни Грузії та білорусі. А щодо українців, стосовно яких також запроваджуються суттєві зміни умов проживання, то найчастіше застосовували примусову депортацію. Про це повідом...