Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
У той час як деяким пенсіонерам можуть найближчим часом перестати нараховувати пенсію на банківські картки, інші можуть знімати з них до 50% нарахованих пенсійних виплат. Причому все це повністю відповідатиме чинному законодавству, передають Патріоти У...
Директорка Інституту демографії та соціальних досліджень НАН України Елла Лібанова виступила проти зниження мобілізаційного віку. На її думку, залучення до війська молодих чоловіків може мати серйозні демографічні наслідки для України. Про це демографи...
