Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
На березі Чилі знайшли унікальну глибоководну рибу, яка швидко привернула увагу через свою страшну репутацію. У Японії її називають рибою Судного дня та вважають потенційним знаком землетрусів і цунамі, зазначають Патріоти України. Знахідка на тлі нещо...
План стійкості Києва виконаний більш ніж на 60%, роботи планують завершити до грудня. Про це сказав Київський міський голова Віталій Кличко в інтерв'ю BBC News Україна, передають Патріоти України. "План стійкості складається з багатьох складових. Це ...
