
Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Німецький автоконцерн BMW оголосив про відкликання ще 330 тисяч автомобілів по всьому світу через потенційну загрозу загоряння. Причиною стала неправильно прокладена проводка в панелі приладів, передають Патріоти України. У компанії пояснили, що неспра...
Черкаський окружний адміністративний суд ухвалив рішення у справі №580/12814/25, яким визнав протиправним та скасував рішення комісії при ТЦК про відмову у наданні відстрочки багатодітному батькові. Суд дійшов висновку, що комісія безпідставно вимагала...