Позбуваємось "мовного сміття": Три суржикові слова, що дуже в'їлися в Солов'їну

Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.

На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.

"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.

"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.

У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.

"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".

"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.

Закрутять гайки: Польща скасувала безкоштовну медицину для українських пенсіонерів і непрацюючих біженців

субота, 14 березень 2026, 7:36

У Польщі з 4 березня скасували безкоштовне медичне страхування для частини українців зі статусом тимчасового захисту. Без нього можуть залишитися пенсіонери та дорослі біженці, які не працюють і не мають польської пенсії. Про це повідомило Польське рад...

Надбавка 20% до соцвиплат: Стало відомо, хто і як може отримати

субота, 14 березень 2026, 7:22

Українці можуть отримати надбавку +20% до соціальних виплат. Йдеться про людей, які проживають, працюють або навчаються у населених пунктах зі статусом гірських. Про це повідомляє омбудсман Дмитро Лубінець, передають Патріоти України. Як відзначається,...