Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
У Рейксмузеї в Амстердамі вперше досліджуватимуть бактерії та інші мікроорганізми на поверхні «Нічної варти» Рембрандта. Протягом шести місяців фахівці братимуть зразки з різних ділянок картини, щоб з'ясувати, яке мікроскопічне життя залишилося на поло...
Військовослужбовці 7-го корпусу ДШВ З нагоди Дня міста Дніпро встановили національний рекорд. Про це повідомили в Телеграм-каналі корпусу, передають Патріоти України. . На найвищий в Україні пам’ятник Тарасу Шевченку, що височіє на Монастирському остр...
