Українці часто вживають під час розмов слово-паразит, якого немає в українській мові.
На цей "суржик" звернув увагу мовознавець Олександр Авраменко у своєму черговому відеоуроці.
"Слово "співпадати" немає в українській мові. Правильно "збігатися", не "співпадіння", а "збіг", - пояснює філолог і наводить приклад мовних помилок у реченні.
"В слідуючому році наші відпустки не співпадають, тож не получиться разом поїхати на море", - навів приклад Авраменко.
У цьому реченні є ще дві помилки, які дуже часто допускають українці.
"Оте осоружне "получається" треба замінювати "вийде". А слово-суржик "слідуючий" варто замінити на "наступний".
"Наступного року наші відпустки не збігаються. Тож не вийде поїхати разом до моря", - зачитав відредаговані речення Авраменко.
Астрофізики з Пуерто-Риканського університету в Аресібо запропонували нове обґрунтоване пояснення знаменитому сигналу «Wow!», отриманому радіотелескопом «Велике Вухо» у 1977 році. Тривалий час цей 72-секундний вузькосмуговий радіосигнал вважався найсил...
У Вроцлаві ввечері 1 серпня 18-річний громадянин України напав із ножем на молоду жінку, передають Патріоти України з посиланням на поліцію Нижньої Сілезії. Правоохоронці попередньо кваліфікували інцидент як замах на вбивство. Досудове розслідування пр...
