Пристрасті по "Бессарабській народній республіці": Мешканці Західної Одещини висловилися щодо української мови

Днями у проросійських виданнях та спільнотах масово ширилися результати нібито опитування, за підсумками якого без жодних посилань на джерело стверджувалося, що, цитуємо, “популярність російської мови в Україні поступово зростає”. На фоні цього автор не забув принизити українське, додавши: “скоротилося поголів’я нацистів — і природа почала самоочищатися”, зазначають Патріоти України.

Аналітики “StopFake” не забарилися зі ствердженням, що і опитування, і його “результати” є фейком. На фоні цього “Бессарабія INFORM” провела власне опитування на офіційному каналі у Telegram, де отримала інформацію безпосередньо по території Одесткого Задністиов'я, який вважають найбагатонаціональнішим краєм України і через це – доволі російськомовним.

У “Стопфейці” зазначили, що «власне, популярність російської мови в Україні зовсім не зростає, а навпаки — падає. За даними згаданого дослідження, дедалі менше українців вважають, що говорити російською мовою престижно. Якщо у 2015 році таких було 21,5% серед усіх опитаних, то у 2023-му їх стало 9,4%, а у 2024-му це число взагалі скоротилося до 6,1%. При цьому престижність української мови почала значно зростати: з 43,2% у 2015 році до 75,5% у 2024 році», ─ йдеться у дописі.

Що ж обрали мешканці Бессарабії, і який загальний процент “поваги” і “неповаги” до української мови ми маємо? Одразу зазначимо, що під час створення опитування автором була допущена технічна помилка у році початку повномасштабної війни в Україні (2024 – замість 2022). Щиро каємося з цього приводу.

Все ж найбільша кількість опитаних (160 з понад 500 користувачів) зізнаються, що досі у побуті використовують російську мову, поважаючи при цьому українську мову як державну (35%). Разом з цим на примус розмовляти українською “поскаржилися” 3 відсотки, а точніше 16 користувачів каналу. За нашими припущеннями, йдеться про представників сфери обслуговування та деяких професій, які за законом мають розмовляти з відвідувачами тільки державною. Також припускаємо, що цим варіантом скористалися у тому числі й «агенти кремля», яких, на жаль, ми ніяк не можемо викорінити з нашого телеграм-каналу, і яким, як бачимо, дуже потрібно в ньому перебувати, аби регулярно розгойдувати “зраду” у коментарях, підбурюючи на конфлікт та переконання у цій же зраді реальних учасників.

Також 17 відсотків стверджують, що завжди розмовляли українською, 4% – що перейшли на український після початку війни у 2014 році, 6% – після початку війни у 2022. 24% – переходять на українську поступово, 2% – не можуть перейти на українську через складність (тут варто ще раз нагадати, що в Бессарабії мешкають представники різних національностей, для деяких з яких українська дається справді складно. Разом з цим багато хто взагалі ніколи не вивчав українську мову навіть у школі).

Серед повністю негативних думок: варіант опитування, про який ми вже згадали (3% вимушені говорити українською, адже їх змушують), а ще 9% продовжують говорити російською, адже не сприймають українську мову.

Що ж маємо у сумі:

17 відсотків опитаних завжди розмовляли українською мовою;

36% перейшли, намагаються перейти на українську або хочуть цього, але поки що не можуть;

35% говорять російською через звичку, але поважають українську мову як державну;

12% мають негативне ставлення до української мови (не сприймають її або невдоволені через необхідність нею говорити через певні обставини).

Тож на фоні власного опитування можемо стверджувати, що українська мова у Бессарабії має доволі непоганий попит, гарне ставлення, та з часом кількість українськомовного населення буде збільшуватися. А про “збільшення популярності російської” все ж не йдеться.

Від себе зазначимо, що спільним рішенням команди “Бессарабії INFORM” через деякий час після початку повномасштабного вторгнення росії відмовилися від російської мови та повністю перейшли на українську, залишивши версію автоперекладу сайту на російську для тих, кому важко перелаштуватися. Разом з цим редакція підтримує думку, що у демократичному суспільстві кожна людина має право у побуті та особистому спілкуванні вживати ту мову, яка є комфортною, проте щиро радіємо, коли бачимо регулярний ріст відсотка відвідувачів, які обирають саме оригінальну, українську, версію “Бессарабії INFORM”.

Не вважаємо зайвим додати, що тільки на оригінальній версії сайту – bessarabiainform.com – ви отримаєте саме якісну інформацію, адже вбудований перекладач на російську нерідко допускає неточності, спаплюжуючи текст. Тож, якщо ви досі читаєте “БІ” російською та про себе сварите нас за якісь безглузді описки та помилки, радимо переходити на чисту українську версію. Запевняємо вас, що можливі складнощі зі сприйняттям мови переслідуватимуть вас зовсім недовго, адже до милозвучності української дуже швидко звикаєш. До того ж це гарна розминка для мозку.

Перейти на українську версію сайту завжди можна, натиснувши: на повній версії сайту – позначку UA у правому верхньому куту сайту, в мобільній версії сайту – у лівому верхньому куті (див. скріншоти).

Поділитися

Вікторія Зацаринна

Кореспондент Бессарабії ІНФОРМ у місті Кілія

мовний конфліктопитуванняросійська моваукраїнська мова

Новости партнеров

Апетитні груди: безсоромна Ратаковскі показала найгарячіші ..

Українець убив та розчленував росіянку на одному з курортів ..

Найрідкісніший у світі кит викинувся на пляж Нової Зеландії

Йдуть найкращі: в Курській області загинув воїн

6 КОМЕНТАРІВ

Старые

Володимир

8 дней назад

Не подобається українська мова? Геть в мокшанські болота!

8

Ответить

Корогод

7 дней назад

Слово “фон” з латини перекладається — “звук”: магнітоФОН, телеФОН, мегаФОН… Українською: на ТЛІ … ТЛО — задній вид.

Талану!

2

Ответить

Ігор

7 дней назад

Не треба вигадувати велосипед. Застосовуємо європейський досвід: для отримання всіх належних прав як громадянина – складання іспитів з державної мови та історії України. Не склав – не отримав громадянства (приклад країн Балтії).

3

Ответить

Наталія

6 дней назад

Дякую, гарна стаття! Зараз працюю на Бессарабщині, щотижня там буваю, розмовляю лише українською. Люди мене слухають із задоволенням, навіть якось заворожено)) Намагаються щось також українською сказати, хто колись вчив, але їм важко. В основному на прикордонні вони взагалі своїми діалектами розмовляють, де змішана болгарська, молдавська, румунська, а російською і не пахне, на неї переходять лише, щоб хтось не місцевий їх зрозумів.

Взагалі, я задоволена своїм перебуванням в цьому краї, чудові люди, які поважають державу Україну. Думки з приводу війни, її продовження і закінчення є різні, але ніхто не кличе руській мір.

0

Ответить

Олексій

3 дней назад

Мова – це не зброя, це інструмент задля передачі інформації. Він або ефективний, або ні. Якщо ви намагаєтесь лишити людину ефективного(зручного) інструменту комунікації, ви наживете собі ворога.

Я вже не кажу, що це НКВСні методи. Хочете побудувати вільну країну сталінськими методами – барабан на шию вам…

Треба хоч іноді міски вимикати.

Хочете чергові “Крути”, коли ніхто не схоче захищати країну, боріться й далі з мовою, з церквою – отримаєте чергове УНР, занепад і поневолення України

0

Ответить

Микола

2 дней назад

Ответить на Олексій

Маніпуляція ні чим підтвердженим зв’язком про події минулого і сьогоденням.Сьогодні мова це зброя в війні і ця Ваша колоборація з ворогом ” не всьо так однозначно” не проходить.

0

Ответить

Читайте також:

У соцмережах шириться новий фейк від окупантів про популярність російської мови – деталі

05.08.24

Мешканці Бессарабії припустили, чим і коли закінчиться війна в Україні

31.07.24

Корупція та мовне питання ─ дві головні причини роз’єднання суспільства на думку українців

02.07.24

Коли закінчиться війна в Україні: скільки українців вірять у перемогу

26.06.24

Скільки процентів мешканців Бессарабії оновили дані у Резерв+

26.06.24

Статті

12042

В Сараті 83-річний охоронець плете унікальні вироби з лози, яку збирає власноруч

13.08.24

12042

8181

Трамп дав інтерв’ю Ілону Маску та розповів, як застерігав путіна від нападу на Україну: основні тези бесіди

13.08.24

8181

26865

“Хай говорять, нам потрібно працювати”: керівник відомої будівельної фірми «Роднік» розповів правду про отримання більшості міських замовлень в Ізмаїлі

11.08.24

26865

19899

Як український наступ у Курській області змінює динаміку бойових дій – переваги та ризики

11.08.24

19899

101223

«Хіба не можна обійтися без цього?» – в.о. голови Болградської РВА прокоментував останнє примусове перейменування вулиць і демонтаж пам’ятника Пушкіну

10.08.24

101223

108837

Злісне беззаконня – від представників Закону: героїня «БІ» з Болградщини досі не може возз’єднатися з маленьким сином попри вже друге рішення суду на її користь

07.08.24

108837

82215

ЗСУ зайшли в Курську область: правда чи фейк?

07.08.24

82215

883386

Нове інтерв’ю Буданова: які області хоче окупувати путін, якими є плани кремля в Україні, та чи витримає енергетика удари окупантів

03.08.24

883386

Усі статті

На часі

В Арцизькій громаді звання «Почесний громадянин» посмертно присвоїли усім полеглим Захисникам

В Болградській громаді розповіли про стан готовності до нового навчального року

Болградська ЦРЛ повністю забезпечена живленням на випадок перебоїв у електропостачанні, – деталі

Герої Бессарабії

Кілійська громада втратила на війні свого захисника – загинув Іван Кедик

15.08.2024

Усі герої

Корисні новини

Що насправді продають українцям під виглядом дротів запалювання до авто

Дилерський центр MAZDA на Грушевського в Одесі започаткував послугу доставки авто клієнту додому

Українські банки прогнозують збільшення попиту на всі види кредитів

Блоги

Сергій Осолодкін

Режисер, сценарист, драматург; заслужений журналіст України, заслужений діяч естрадного мистецтва України. Доцент.

Зеленський зірвав «банк»

Ігор Рець

Журналіст

Заперечують державу та намагаються її паралізувати: яку загрозу несе російський рух Живих людей, що перекинувся в Україну під час війни

Олександр Коваленко

Військовий експерт, блогер "Злий одесит"

Нелегитимность

Дивитись все

зміст

Новини

Статті

Блоги

інфо

Правила використання сайту

Політика конфіденційності

Карта сайту

зв'язок

Реклама на сайті

Есть новость? Присылайте — разместим!

Про нас

Бессарабия INFORM

Продовжуючи перегляд сайту, ви підтверджуєте, що ознайомлені з правилами використання сайту та погоджуєтесь з використанням файлів Cookie

Ок

6

Поділіться своєю думкою з цього приводу в коментарях під цією новиною!x

Більше читайте тут: https://bessarabiainform.com/2024/08/meshkantsi-be...