Рідна мова, колискова: Мовознавець пояснив, звідки взявся фразеологізм "дідька лисого"

субота, 9 грудень 2023, 3:25

В українській мові є крилатий вислів "дідька лисого", значення якого відоме далеко не всім.

Ця фраза, згідно зі словником, має дуже просте значення - "ніколи, нізащо". Історія ж фразеологізму дуже цікава, її мовознавець Олександр Авраменко розповів в ефірі програми "Сніданок з 1+1".

Історія фразеологізму "дідька лисого" сягає сивої давнини. В синонімічному ряду з цим виразом чудово уживається більш звичне: "чорта лисого". Іменники в цих двох випадках практично тотожні за значенням.

За біблійними апокрефічними переказами, колись ангели, які хотіли порівнятися з богом, були покарані - їх скинули з небес на Землю, і ті, що впали у ліс, стали лісовиками, які потрапили у воду - водяниками, а у житло людей - домовиками. Авраменко підкреслив, що "дідьків" у народі вважали лисими.

Причому їх статус між добром і злом в народних віруваннях сукупно однозначної трактовки не має.

"Дідьки" - це міфічні істоти, добрі або злі духи", - каже Авраменко. В негативному випадку - служителі пекла, демони.

"Отож, коли чуємо вислів, "дідька лисого", - знайте, то відгомін народної фантазії наших далеких пращурів, ось і все… у нашій мові багато фразеологізмів з "дідьком", і здебільшого вони марковані як лайливі і навіть вульгарні…", - зазначив мовознавець.

Варто зазначити, що на відміну від народних забобонів Церква однозначно всіх грішних ангелів, як богоборців, відносить до сил зла. І закликає не шукати в них добра, щоб не впасти у спокусу.

У Чернівцях 74-річний водій збив 15-річну школярку на пішохідному переході

п’ятниця, 20 листопад 2026, 17:30

У Чернівцях сталася дорожньо-транспортна пригода за участю неповнолітньої. Під колеса автомобіля Toyota потрапила 15-річна дівчина, яка переходила дорогу на регульованому пішохідному переході. За кермом легковика перебував 74-річний місцевий житель, пе...

Українців можуть залишати без відпустки роками? Що закон дозволяє роботодавцям під час воєнного стану

п’ятниця, 20 листопад 2026, 16:56

Якщо працівник не використовував щорічну відпустку понад рік, це ще не означає, що роботодавець автоматично порушив закон. Українське законодавство встановлює конкретні обмеження щодо ненадання відпочинку, а під час воєнного стану діють додаткові прави...