
"Кшталт" – нетипове для української мови слово: на п’ять приголосних звуків тут припадає лише один голосний. Та воно є широко вживаним і входить до кількох словосполук, розповів в ефірі "Сніданок 1+1" мовознавець, доцент Київського університету імені Бориса Грінченка Олександр Авраменко.
"Не дивно, що "кшталт" звучить незвично. Це слово запозичене з німецької. У якій "gestalt" означає форму. В український "кшталт" – зовнішній вигляд чого-небудь або вдача, характер людини", – каже фахівець.
Авраменко також нагадує, що це слово використовував ще Іван Котляревський.
Мовознавець акцентує, що сам це слово не використовує через важкість його вимови, але наводить приклади, коли і як його можна вжити.
"Сполука "на кшталт" означає "подібний до чого-небудь, схожий на щось". Наприклад: "Ми хотіли б чогось на кшталт дискусії, а не монотонної лекції". Сполука ж "на свій кшталт" означає "на свій лад, по-своєму". Наприклад: "Не треба розпорошувати свою індивідуальність, роби все на свій кшталт", – каже він.
"Но у троянського народу
За шаг алтина не проси:
Хто москаля об’їхав зроду?
А займеш — ноги унеси.
Завзятого троянці кшталту,
Не струсять нічийого ґвалту
І носа хоть кому утруть;
І няньчину всю рать розбили —
Скалічили, розпотрошили
І всіх в тісний загнали кут."
З "Енеїди" Івана Котляревського
Деякі українські пенсіонери у 2026 році продовжують отримувати доплату до пенсії за донорство. Водночас з 26 січня правила змінилися: тим, хто набув відповідного статусу після цієї дати, нову виплату більше не призначають, передають Патріоти України. Р...
Американська компанія Colossal Biosciences продовжує роботу над створенням тварини, яка матиме ключові характеристики шерстистого мамонта. Для цього дослідники використовують технології редагування генів, ДНК із решток мамонтів та штучний інтелект, пер...