Що таке "кшталт" і звідки це слово взялося в українській мові: Авраменко дав легке пояснення

Це слово використовував ще Іван Котляревський.

Завзятого троянці кшталту

"Кшталт" – нетипове для української мови слово: на п’ять приголосних звуків тут припадає лише один голосний. Та воно є широко вживаним і входить до кількох словосполук, розповів в ефірі "Сніданок 1+1" мовознавець, доцент Київського університету імені Бориса Грінченка Олександр Авраменко.

"Не дивно, що "кшталт" звучить незвично. Це слово запозичене з німецької. У якій "gestalt" означає форму. В український "кшталт" – зовнішній вигляд чого-небудь або вдача, характер людини", – каже фахівець.

Авраменко також нагадує, що це слово використовував ще Іван Котляревський.

Мовознавець акцентує, що сам це слово не використовує через важкість його вимови, але наводить приклади, коли і як його можна вжити.

"Сполука "на кшталт" означає "подібний до чого-небудь, схожий на щось". Наприклад: "Ми хотіли б чогось на кшталт дискусії, а не монотонної лекції". Сполука ж "на свій кшталт" означає "на свій лад, по-своєму". Наприклад: "Не треба розпорошувати свою індивідуальність, роби все на свій кшталт", – каже він.

"Но у троянського народу

За шаг алтина не проси:

Хто москаля об’їхав зроду?

А займеш — ноги унеси.

Завзятого троянці кшталту,

Не струсять нічийого ґвалту

І носа хоть кому утруть;

І няньчину всю рать розбили —

Скалічили, розпотрошили
І всіх в тісний загнали кут."

З "Енеїди" Івана Котляревського

Перевірені часом! ТОП-10 найнадійніших вживаних авто - рейтинг

неділя, 14 вересень 2025, 7:16

Автомобільний ринок останніх років показує: уживані авто здатні бути не менш надійними за нові, а іноді й перевершувати їх за тривалістю служби. В умовах, коли пошук машини з ресурсом понад 320 тис. кілометрів стає частиною фінансового планування, експ...

Польська пенсія для українців - міф чи реальність? Ось які умови потрібно виконати

неділя, 14 вересень 2025, 7:01

Українці, які перебралися до Польщі, але раніше працювали в Україні, можуть отримувати пенсію за роки роботи в обох країнах. Угода між двома країнами дозволяє сумувати страховий стаж, передають Патріоти України. . Наприклад, якщо людина працювала 15 р...