"Кшталт" – нетипове для української мови слово: на п’ять приголосних звуків тут припадає лише один голосний. Та воно є широко вживаним і входить до кількох словосполук, розповів в ефірі "Сніданок 1+1" мовознавець, доцент Київського університету імені Бориса Грінченка Олександр Авраменко.
"Не дивно, що "кшталт" звучить незвично. Це слово запозичене з німецької. У якій "gestalt" означає форму. В український "кшталт" – зовнішній вигляд чого-небудь або вдача, характер людини", – каже фахівець.
Авраменко також нагадує, що це слово використовував ще Іван Котляревський.
Мовознавець акцентує, що сам це слово не використовує через важкість його вимови, але наводить приклади, коли і як його можна вжити.
"Сполука "на кшталт" означає "подібний до чого-небудь, схожий на щось". Наприклад: "Ми хотіли б чогось на кшталт дискусії, а не монотонної лекції". Сполука ж "на свій кшталт" означає "на свій лад, по-своєму". Наприклад: "Не треба розпорошувати свою індивідуальність, роби все на свій кшталт", – каже він.
"Но у троянського народу
За шаг алтина не проси:
Хто москаля об’їхав зроду?
А займеш — ноги унеси.
Завзятого троянці кшталту,
Не струсять нічийого ґвалту
І носа хоть кому утруть;
І няньчину всю рать розбили —
Скалічили, розпотрошили
І всіх в тісний загнали кут."
З "Енеїди" Івана Котляревського
Українка, яка на початку повномасштабної війни виїхала з дитиною до Німеччини, подала позов проти свого колишнього чоловіка. Біженка вважає, що він має платити аліменти не лише на утримання дитини, а й додаткові виплати на утримання колишньої дружини, ...
Погодні умови в Україні зазнають суттєвих змін через наближення прохолодного атмосферного фронту. Вже найближчим часом більшість областей опиниться під впливом грозових дощів, сильного вітру та відчутного зниження температури повітря. Про це у своєму с...
