
Українську письменницю Світлану Поваляєву, яка втратила на війні всіх двох своїх синів Романа та Василя Ратушних, розізлив співчутливий коментар військового. Про це вона написала у Facebook, передають Патріоти України.
"Місяць тому (власне, після цього я й почала вимикати коменти під постами про своїх дітей) пише мені камандір. Ні, не когось з моїх дітей камандір, спаси небо, а просто якийсь інший камандір, типу, "співчуваю твоєму горю. У мене таке кожен день" . І от тут мені не хочеться говорити ані про емпатію, ані про коректне співчуття, а хочеться запитати: "шо ж ти, с*ка, за камандір такий, якщо у тебе "таке" кожного дня?! Це у тебе ЩОДНЯ гине особовий склад, твої підопічні?! Кожного дня?!" А***нний ти камандір (совєцька "військова кафедра" в анамнезі, ага)", - написала Світлана.
Українцям пояснили, як правильно перекладати поширений російський вислів «горящая путевка». Як зазначають мовознавці, в українській мові не використовується калька «горящий» у такому значенні, а натомість застосовуються природні відповідники, передають...
Довгожителька Елоїза з Австралії відзначила своє 101-річчя у лікарні Принца Чарльза. Жінка розповіла, які прості звички допомогли їй дожити до такого віку, передають Патріоти України. За словами довгожительки Елоїзи, дожити до 101 року – це завдання не...