З Днем кота 2020: смс, вірші та проза

Ты устал, пришел домой,

Рядом будет кто с тобой?

На диване кто лежит

И под нос тебе мурчит?

Ну конечно! Это кошка!

Полежит с тобой немножко,

Сразу злость твоя пройдет

И спокойствие придет!

И в всемирный кошек день

Нам поздравить их не лень,

Наших лучших лекарей,

Наших преданных друзей!

***

Шугають іскри, наче громовиці.

Й коханої кицюні юне ню

Жовтіє у жаских його зіницях.

Вона не йде... То з ким вона і де?!

Кіт гострить кігті, грізно й невблаганно.

Ось-ось на землю блискавка впаде

І гнів його прорветься ураганом.

Та ось вона прийшла й сказала: "Няв!"

Сховались гострі кігтики мольфара.

І сонце, як грайливе котеня,

Всміхнулося й гойднулося на хмарах.

***

Грациозны и красивы,

Иногда даже игривы,

Иногда очень горды:

"Человек, не подходи!"

Кошки много дарят счастья,

И кошатникам все ясно,

Без любимцев никуда,

Нет разлуке! Никогда!

Кошки нас всегда спасают,

Лечат нас, с нами играют,

Иногда поговорят.

Их поздравить каждый рад.

***

Коти ніколи зграями не ходять,

У кожного – свій тракт і манівці,

Свого життя свої таємні коди

Виписують вусаті мудреці.

І кожен з них – єдиний і столикий,

І кожен з них – і цезар, і вожак.

Під музику філософа-мурлики

Якось і я постановила так:

За будь-якого розкладу погоди

Сама собі ходи і не нявчи!

Чи то і я з котячої породи,

Чи так мене мій мудрий кіт навчив...

***

В день кошек хочу, чтоб они не болели,

Чтоб радостным блеском глаза их горели.

Пусть громко мурлычут и дарят покой,

Всегда пусть находят дорогу домой.

Приносят нам кошки тепло и уют,

Пускай же они в каждом доме живут!

***

Поздравляю с праздником всех кошек!

Мягких, добрых, ласковых, пушистых,

И больших, и маленьких, и крошек,

Белых, черных, рыжих и пятнистых!

Пусть мурлычат ласково и нежно,

Радостно с работы вас встречают,

Спят так сладко, мирно безмятежно,

Пусть ваш дом уютом наполняют!

***

Вітаю з Всесвітнім днем кішок! Нехай пухнасті вихованці завжди будуть нам ласкавими друзями, втіхою і заспокоєнням. Милі вусаті грудочки несуть у дім радість, щастя, приємні клопоти. Нехай вони завжди будуть здорові, грайливі, слухняні і надихають своїх власників!

***

Всех любителей кошек, поздравляем вас с днем этих прелестных и пушистых животных! Желаем вам, чтобы ваша дружба всегда была взаимной, веселой и беззаботной. Пусть ваши пушистые питомцы отвечают вам любовью, искренностью и преданностью! Желаем здоровья вам и вашим кошкам!

***

Вітаємо всіх власників і любителів прекрасних, пухнастих і загадкових домашніх вихованців! Бажаємо Вашому улюбленцю міцного здоров'я, активного довголіття, нехай Ваше спілкування приносить взаємну радість.

Листівки та картинки до Дня кота

День кішок: відео