"Т9 вносить яскраві барви в наше життя": Помилка змінила сенс повідомлення, яке шанувальниця надіслала відомому українському поету

Український письменник, поет і військовослужбовець Павло Вишебаба 21 листопада в соцмережі Threads розмістив скріншот повідомлення від шанувальниці, котра, звертаючись до нього, зробила кумедну помилку, яка кардинально змінила зміст речення, передають Патріоти України.

"Добрий день. Хочу замовити книгу з автором", – звернулася до Вишебаби співрозмовниця.

"Автор нині на службі, чи підійде з автографом?" – жартома відповів письменник.

Відповідь Вишебаби збентежила його співрозмовницю – вона перепросила й запевнила, що саме це й мала на увазі.

"Жінка спробувала. Не вийшло з автором, нехай уже автограф буде", – відреагували в мережі на пост.

"Іноді Т9 вносить яскраві фарби в наше життя", – написали в коментарях.


Ваш Smart TV стежить за вами: Ось яку функцію потрібно терміново вимкнути

середа, 19 серпень 2026, 6:51

Ваш Smart TV може збирати значно більше інформації про ваші звички перегляду, ніж здається. На багатьох сучасних телевізорах працює технологія ACR (Automated Content Recognition) — автоматичного розпізнавання контенту, передають Патріоти України. Її за...

Військовослужбовець після поверхневого огляду на ВЛК вирішив, що він непридатний і поїхав додому: Як покарали

середа, 19 серпень 2026, 6:33

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного кримінального суду 5 серпня 2026 року розглянув справу № 463/1474/25 щодо кримінальної відповідальності військовослужбовця за СЗЧ — нез’явлення вчасно на службу після направлення ...