"Це здалося мені очевидним": У Британії пенсіонерка взяла кредит, щоб купити будинок для біженців з України

ританська пенсіонерка Джені Пенн-Барвелл взяла іпотечний кредит на купівлю будинку для сім'ї українських біженців з Київщини. Про це пише BBC, передають Патріоти України.

Зазначається, що пенсіонерка з Істлі після повномасштабного російського вторгнення прийняла у себе українську сім'ю за схемою розміщення переміщених внаслідок війни біженців з України. Матір Оксана та її двоє доньок Олена та Яра раніше жили на півночі Київщини, батько сімейства вступив до армії, а жінка з дітьми виїхала з України у 2022 році, щоб убезпечити їх.

Сім'я прожила у будинку жінки півтора року, втім Джені вирішила, що їм буде комфортніше жити самостійно, тому взяла іпотечний кредит на купівлю будинку, який тепер здає в оренду Оксані.

"Річ не у тім, що нам було занадто тісно, ми сварилися чи щось таке, абсолютно ні, але я розуміла, що їм потрібен власний дім. Мабуть, це здалося мені очевидним, бо їм більше не було де взяти житло в оренду, і я подумала, що якщо я можу щось зробити, то я маю це зробити - я могла, тож я зробила. Я не дуже багата жінка, зовсім ні, я маю пенсію від NHS (Британська національна служба охорони здоров'я. - ред.), але знаєте, якщо вам нічого не потрібно, чому б не зробити щось корисне?", - розповідає жінка.

Оксана з доньками живе в новому будинку вже пів року. Вона каже, що після того, як отримала ключі, відчула, що може нарешті перестати тікати.

"Це чудово, у мене було відчуття, що я бігла, бігла, бігла і нарешті зупинилася. Я просто розслабляюся і дозволяю їм (дочкам) робити, що хочуть, і здійснювати свої мрії. Я намагаюся працювати якомога більше, намагаюся брати більше годин і намагаюся бути корисною", - вказує вона.


Пенсіонери після 80 років можуть отримати додаткову тисячу гривень щомісяця: Що варто знати

понеділок, 11 травень 2026, 7:45

Самотні пенсіонери, яким виповнилося 80 років і які потребують постійного догляду, мають право на щомісячну доплату в 1 038 гривень – понад стандартну вікову надбавку, передають Патріоти України. Право на додаткову виплату мають самотні пенсіонери від ...

Це може здивувати! Де у Європі краще не пити воду з крана

понеділок, 11 травень 2026, 6:35

Якість питної води в Європі демонструє величезний розрив між регіонами. Поки одні нації насолоджуються ідеальною чистотою, інші борються з токсичними ґрунтовими водами, передають Патріоти України з посиланням на Euronews. . Згідно зі звітом Європейськ...