Приєднуйтесь
Приєднуйтесь
Мер Львова Садовий осоромився, спілкуючись англійською мовою з королем Швеції Карлом XVI Густавом, який 17 квітня прибув до України. Відео зустрічі з монархом Садовий розмістив у Facebook, передають Патріоти України.
На перших секундах ролика чути, як, вітаючи короля Швеції, Садовий звернувся до нього: "Your emergency", – маючи на увазі, ймовірно, your majesty, що означає "Ваша величність". "Ви – надзвичайна ситуація". Так до короля ще не зверталися", – відреагували в мережі.
У коментарях також порівняли англійську Садового з англійською українського боксера Олександра Усика, який загнав у кут команду британського спортсмена Даніеля Дюбуа відомим в Україні фразеологізмом "Не женіть коней", який дослівно переклав англійською: "Don't push the horses".
Команда британця не зрозуміла цього вислову і хотіла пояснень.
18 квітня Садовий у соцмережі Х визнав помилку. "Так, я сказав: "Йор емердженсі". Можете робити меми. Дозволяю", – написав він.
"Вам то пох, а от ваша вчителька з англійської, певно, сильно засмутилася", – написали Садовому.
Король Швеції нічим не видав свою реакцію на незвичайне звернення.
У місті Первомайськ, що на Миколаївщині, місцева мешканка збирає колекцію старовинної цегли, вона презентувала своє хобі у вигляді виставки. Про це повідомляє Суспільне Миколаїв, передають Патріоти України. У 2023 році Ірина Зозуля захопилася історією ...
Військовослужбовець другого корпусу Нацгвардії «Хартія», поет та перекладач Сергій Жадан подав заяву на реєстрацію торговельної марки. Про це повідомляють Патріоти України з посиланням на Державний реєстр торговельних марок та інших джерел. Сергій Жада...
