
Мер Львова Садовий осоромився, спілкуючись англійською мовою з королем Швеції Карлом XVI Густавом, який 17 квітня прибув до України. Відео зустрічі з монархом Садовий розмістив у Facebook, передають Патріоти України.
На перших секундах ролика чути, як, вітаючи короля Швеції, Садовий звернувся до нього: "Your emergency", – маючи на увазі, ймовірно, your majesty, що означає "Ваша величність". "Ви – надзвичайна ситуація". Так до короля ще не зверталися", – відреагували в мережі.
У коментарях також порівняли англійську Садового з англійською українського боксера Олександра Усика, який загнав у кут команду британського спортсмена Даніеля Дюбуа відомим в Україні фразеологізмом "Не женіть коней", який дослівно переклав англійською: "Don't push the horses".
Команда британця не зрозуміла цього вислову і хотіла пояснень.
18 квітня Садовий у соцмережі Х визнав помилку. "Так, я сказав: "Йор емердженсі". Можете робити меми. Дозволяю", – написав він.
"Вам то пох, а от ваша вчителька з англійської, певно, сильно засмутилася", – написали Садовому.
Король Швеції нічим не видав свою реакцію на незвичайне звернення.
Попереду спекотне літо. Кожен з нас знає як буває важко засинати, коли температура у помешканні тримається високо , зазначають Патріоти України. На слуху чимало порад, від ретельно розташованих вентилятора до тонкої постільної білизни. Однак, якщо ви с...
В Україні частина громадян може отримати додаткову щомісячну виплату до пенсії. Йдеться про військових пенсіонерів, які не працюють та утримують непрацездатних членів родини, передають Патріоти України. У Пенсійному фонді пояснили, хто має право на так...