"Концерт транслюватимуть у Ростові?": Зібров жорстко "розніс" "Інтер" за російський переклад реклами виступу Винника

неділя, 1 серпень 2021, 23:42

Український артист Павло Зібров натрапив на рекламу концерту Олега Винника на телеканалі "Інтер". У артиста викликало обурення те, що слова Винника перекладали на російську мову, хоча сам він говорив українською, повідомляють Патріоти України із посиланням на українські ЗМІ.

"Сьогодні моєму обуренню немає меж і не вистачає слів українською мовою. Перемикав телевізійні канали і випадково потрапив на рекламу концерту Олега Винника на каналі Інтер, який, до речі, із задоволенням буду дивитися, але... Повернемося до реклами, яка звучала з вуст Олега українською мовою і також рядок, що біжить, і його пряма мова теж українською, і раптом... за кадром голос диктора все це перекладає на російську мову. Здалося, що по мені вдарив струм обурення, і це перед 30-річчям Незалежності України", - написав Зібров у Facebook.

Також він додав, що генеральний продюсер телеканалу "Інтер" Ганна Безлюдна не поважає закони України, оскільки з 16 липня 2021 року реклама повинна звучати винятково українською мовою.

"І мені цікаво запитати у генерального продюсера телеканалу Інтер пані Безлюдної, яка мені здається просто не поважає закони України. Скажіть, будь ласка, громадяни України не розуміють українську мову, або цей концерт транслюватиметься у Воронежі чи Ростові?" - додав артист.

Крім того, Зібров звернувся до Національної Ради України з питань телебачення і радіомовлення з проханням перевірити рекламні ролики. "І звертаюся до Нацради з телебачення і радіомовлення України! Подивіться сьогоднішні ранкові реклами цього концерту. Ще раз хочу вам дати пораду, пані Безлюдна, - полюбіть нарешті Україну і нашу мову так, як люблю її я", - підсумував Зібров.

"Мені сказали": Кейт Міддлтон зробила відверте зізнання про боротьбу з раком

понеділок, 16 листопад 2026, 8:22

Принцеса Уельська Кейт Міддлтон уперше розповіла про пережите лікування онкологічного захворювання та непростий процес відновлення. Вона розповіла, що одужання не відбувалось "лінійно", а також поділилась, що велику роль у реабілітації відіграла природ...

​Українець, котрий нещодавно дебютував на професійному ринзі, створив сенсацію, відібравши у фаворита чемпіонський пояс WBO (відео)

понеділок, 16 листопад 2026, 7:36

Український боксер Ігор Семончук став володарем чемпіонського поясу WBO у напівлегкій вазі, здолавши представника Італії Вінченцо Ла Ферміну. Поєдинок завершився достроковою перемогою українця, зазначають Патріоти України. . Титульний бій відбувся в і...