"Десятилетиями отвечал from Russia, потому что здесь это был синоним СССР, но теперь - без колебаний from Ukraine", - українець в США

середа, 13 липень 2016, 10:19
Навіть пересічні американці зараз вже добре знають, що Україна та Росія - різні країни, хоча і розташовані поруч.

Таксі у Нью-Йорку. Фото: daypic.ru.

"Откуда вы родом?" - это обычный вопрос в США, как правило без нехорошего подтекста, везде, где завязывается мелкий необязательный разговор", - написав Олексій Цвєтков на своїй сторінці у "Фейсбуці", передають Патріоти України.

Я десятилетиями отвечал from Russia, потому что здесь это был синоним СССР, но от этого только путаница, потому что СССР давно нет, да и вообще неправда. Но последние годы отвечаю без колебаний from Ukraine - путаницы уже нет, почти все понимают, о чем речь и что я имею в виду. И вот сегодня, по дороге из аэропорта, таксист спросил, далеко ли Украина от России. Ответил как получилось: недостаточно.

Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

Росія вдосконалює засоби терору: які нові загрози стоять перед Україною й чому "кульгає" протидія - Злий Одесит

неділя, 20 вересень 2026, 12:52

Протягом літа російські окупанти суттєво змінили тактику терору тилових регіонів України, а також розширили застосування реактивних засобів ураження, перехоплення яких значно ускладнилося. Наразі вирішуються питання протидії цим загрозам. Але чи можна ...

Народні прикмети на 20 вересня. Чого українці з давніх часів уникали цього дня, щоб відвернути бідність

неділя, 20 вересень 2026, 7:09

20 вересня за новим церковним календарем (3 жовтня за старим) - день пам'яті благовірного князя Михайла Чернігівського та його боярина Феодора і великомучеників Євстафія Плакіди, його дружини і дітей. За старим календарним стилем - передсвято Різдва Пр...