"Десятилетиями отвечал from Russia, потому что здесь это был синоним СССР, но теперь - без колебаний from Ukraine", - українець в США

середа, 13 липень 2016, 10:19
Навіть пересічні американці зараз вже добре знають, що Україна та Росія - різні країни, хоча і розташовані поруч.

Таксі у Нью-Йорку. Фото: daypic.ru.

"Откуда вы родом?" - это обычный вопрос в США, как правило без нехорошего подтекста, везде, где завязывается мелкий необязательный разговор", - написав Олексій Цвєтков на своїй сторінці у "Фейсбуці", передають Патріоти України.

Я десятилетиями отвечал from Russia, потому что здесь это был синоним СССР, но от этого только путаница, потому что СССР давно нет, да и вообще неправда. Но последние годы отвечаю без колебаний from Ukraine - путаницы уже нет, почти все понимают, о чем речь и что я имею в виду. И вот сегодня, по дороге из аэропорта, таксист спросил, далеко ли Украина от России. Ответил как получилось: недостаточно.

Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

Розставлено крапки над "і": Чи потрібно вимикати на ніч Wi-Fi на телефоні

понеділок, 10 серпень 2026, 21:56

Чимало користувачів залишають Wi-Fi на смартфоні ввімкненим цілодобово, навіть коли не користуються пристроєм. Однак уночі постійне підключення може мати кілька небажаних наслідків. Про це пише Новини.LIVE, передають Патріоти України. Якщо ви перебуває...

Народні прикмети на 10 серпня. Чому українці спрадавна вважали, що цього дня особливо погано бути ледачим

понеділок, 10 серпень 2026, 7:09

10 серпня за новим церковним календарем (23 серпня за старим) - день пам'яті священномучеників Лаврентія, архідиякона, Сикста II, папи Римського, Фелікісима й Агапіта, дияконів, мученика Романа, Римських. У народі день прозвали Лаврентій Зорічник. За с...