Прощальний "привіт" Путіну від Обами: Президент США продовжив іще на рік санкції щодо Росії через Україну

Як мовиться в повідомленні, «дії й політичні кроки осіб, що підривають демократичні процеси й інституції в Україні, загрожують її мирові, безпеці, стабільності, суверенітетові і територіальній цілісності і чинять незаконне присвоєння її активів, а також дії й політичні кроки уряду Росії, включно з претензією на анексію Криму і застосування сили в Україні, далі становлять надзвичайну загрозу для національної безпеки і зовнішньої політики Сполучених Штатів»

«Тому я вирішив, що необхідно продовжити національний надзвичайний стан, оголошений указом ч. 13660 стосовно України», – мовиться в листі Обами до голів обох палат Конгресу:

"Letter -- Continuation of National Emergency with Respect to Ukraine

TEXT OF A LETTER FROM THE PRESIDENT
TO THE SPEAKER OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES
AND THE PRESIDENT OF THE SENATE

January 13, 2017

Dear Mr. Speaker: (Dear Mr. President:)

Section 202(d) of the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1622(d)) provides for the automatic termination of a national emergency unless, within 90 days prior to the anniversary date of its declaration, the President publishes in the Federal Register and transmits to the Congress a notice stating that the emergency is to continue in effect beyond the anniversary date. In accordance with this provision, I have sent to the Federal Register for publication the enclosed notice stating that the national emergency declared in Executive Order 13660 of March 6, 2014, is to continue in effect beyond March 6, 2017.

The actions and policies of persons that undermine democratic processes and institutions in Ukraine; threaten its peace, security, stability, sovereignty, and territorial integrity; and contribute to the misappropriation of its assets, as well as the actions and policies of the Government of the Russian Federation, including its purported annexation of Crimea and its use of force in Ukraine, continue to pose an unusual and extraordinary threat to the national security and foreign policy of the United States. Therefore, I have determined that it is necessary to continue the national emergency declared in Executive Order 13660 with respect to Ukraine."

Повідомлення про продовження цього санкційного «національного надзвичайного стану» також передане для публікації у Федеральному реєстрі офіційних документів США.

"Notice -- Continuation of National Emergency with Respect to Ukraine

NOTICE
- - - - - - -
CONTINUATION OF THE NATIONAL EMERGENCY WITH RESPECT TO UKRAINE

On March 6, 2014, by Executive Order 13660, I declared a national emergency pursuant to the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701-1706) to deal with the unusual and extraordinary threat to the national security and foreign policy of the United States constituted by the actions and policies of persons that undermine democratic processes and institutions in Ukraine; threaten its peace, security, stability, sovereignty, and territorial integrity; and contribute to the misappropriation of its assets.

On March 16, 2014, I issued Executive Order 13661, which expanded the scope of the national emergency declared in Executive Order 13660, and found that the actions and policies of the Government of the Russian Federation with respect to Ukraine undermine democratic processes and institutions in Ukraine; threaten its peace, security, stability, sovereignty, and territorial integrity; and contribute to the misappropriation of its assets.

On March 20, 2014, I issued Executive Order 13662, which further expanded the scope of the national emergency declared in Executive Order 13660, as expanded in scope in Executive Order 13661, and found that the actions and policies of the Government of the Russian Federation, including its purported annexation of Crimea and its use of force in Ukraine, continue to undermine democratic processes and institutions in Ukraine; threaten its peace, security, stability, sovereignty, and territorial integrity; and contribute to the misappropriation of its assets.
On December 19, 2014, I issued Executive Order 13685, to take additional steps to address the Russian occupation of the Crimea region of Ukraine.

The actions and policies addressed in these Executive Orders continue to pose an unusual and extraordinary threat to the national security and foreign policy of the United States. For this reason, the national emergency declared on March 6, 2014, and the measures adopted on that date, on March 16, 2014, on March 20, 2014, and on December 19, 2014, to deal with that emergency, must continue in effect beyond March 6, 2017. Therefore, in accordance with section 202(d) of the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1622(d)), I am continuing for 1 year the national emergency declared in Executive Order 13660.

This notice shall be published in the Federal Register and transmitted to the Congress.

BARACK OBAMA

THE WHITE HOUSE,
January 13, 2017."

Перший із цих пакетів санкцій був запроваджений указом ч. 13660 6 березня 2014 року, і від цієї дати відлічується чинність усіх санкцій, передбачених цим і кількома подальшими указами президента США.

Відповідно до законодавства США, такі санкційні режими автоматично припиняють чинність через рік, якщо президент США не оголосить про їхнє продовження в межах 90 днів до закінчення річного терміну.

Попередніми роками Обама продовжував ці санкції на початку березня.

Нині ж чинний президент Барак Обама залишає посаду вже 20 січня. Того ж дня її перебирає обраний президент Дональд Трамп, який у перебігу передвиборчої кампанії не раз висловлював заяви, прихильні до Росії і її президента Володимира Путіна, і, зокрема, припускав імовірність розглянути можливість скорочення чи скасування санкцій щодо Росії і навіть визнання належності Росії окупованого нею нині українського Криму.

США, як і інші країни «Групи семи» і ще деякі держави, а також Європейський союз у кілька етапів, починаючи з 2014 року, скоординовано запровадили у зв’язку з дестабілізацією України і агресією Росії проти неї у Криму, а потім на Донбасі кілька пакетів санкцій, головно проти російських фізичних і юридичних осіб, але також проти осіб та інституцій із лав донбаських і кримських сепаратистів і представників колишнього керівництва України. Крім того, санкції накладені й на деякі цілі галузі економіки Росії.

Джерело