Відійшла до Бога одна з найпопулярніших французьких письменниць XX сторіччя

неділя, 16 липень 2017, 19:18
​У французькому Версалі у віці 95 років пішла із життя Сімона Шанже, більш відома за псевдонімом Анн Голон.

Сімона Шанже - Анн Голон

Про це розповіла її донька Надін Голубінова, передають Патріоти України з посиланням на агенцію AFP.

За її словами, авторка серії книг про Анжеліку, померла ще у п’ятницю, 14 липня. Причиною смерті виявився перитоніт, з ускладненнями внаслідок якого вона боролося тривалий час, однак, незважаючи на це, була досить активною та брала участь у різноманітних заходах: до прикладу, провела автограф-сесію у квітні та дала своє останнє інтерв’ю у травні.

Анн Голон є відомою завдяки романам про авантюристку XVII століття Анжеліку, які були дуже популярними в колишньому СРСР. Загалом разом з чоловіком Всеволодом Голубіновим, який писав під псевдонімом Серж Голон, вона створила 13 романів. Перший, "Анжеліка – маркіза янголів", з’явився в 1957 році, а остання книга саги ("Анжеліка та Королівство Франції) побачила світ у 2009 році.

Романи про Анжеліку було перекладено на 30 мов і за мотивами цих творів було знято 6 фільмів ("Анжеліка – маркіза янголів" 1964-го і 2013 року, "Чудова Анжеліка", "Анжеліка та король", "Нестримна Анжеліка", "Анжеліка та султан"), в п'яти з них головну роль виконала французька актриса Мішель Мерсьє. В останній кінострічці, що вийшла на екрани в 2013 році, героїню зіграла Нора Арнезедер.

Щоправда сама Голон вважала, що екранізації та переклади викривляють і неправильно передають характер Анжеліки, яка "боролося у любові зі свободою".

Опублікував: Олекса Хвацький
Інформація, котра опублікована на цій сторінці не має стосунку до редакції порталу patrioty.org.ua, всі права та відповідальність стосуються фізичних та юридичних осіб, котрі її оприлюднили.

Вдосконалюємо свою Солов'їну: Суржикове "сдача" - коли коректно вживати "здача", а коли варто поміняти і на що, аби не калькувати російську

п’ятниця, 4 вересень 2026, 22:32

Слово "сдача" настільки часто звучить у побуті, що його легко автоматично перенести в українську. Але "сдача" — це не один конкретний український відповідник. У кожній ситуації своє слово, зазначають Патріоти України. . Про значення слова "сдача" та я...

Спорт єднає, спільні проекти теж: Україна та Польща збираються подати спільну заявку на проведення чемпіонату світу з футболу — ЗМІ

п’ятниця, 4 вересень 2026, 15:00

Україна та Польща розглядають можливість подання спільної заявки на проведення чемпіонату світу з футболу. Про це повідомляє видання politico.eu, посилаючись на міністра молоді та спорту України Матвія Бідного та на свої джерела в Польщі, передають Пат...