Семирічна Бана Алабед з Алеппо написала лист Дональду Трампу

середа, 25 січень 2017, 10:30
"Врятуйте сирійських дітей - вони такі ж, як і ваші діти", - просить Бана американського президента.

Бана Алабед. Фото: Твиттер.

Семирічна сирійська дівчинка Бана Алабед, яка стала відома завдяки своїм дописам у "Твіттері" з оточеного Алеппо, написала відкритого листа Дональда Трампа, повідомляють Патріоти України з посиланням на Нескучные новости.

"Ви повинні щось зробити для сирійських дітей, тому що вони такі ж, як і ваші діти, і теж заслуговують жити в світі, як і ви", - пише вона.

Бана разом з усією родиною втекла з Алеппо в грудні, коли проходила евакуація мирних жителів оточеної східної частини міста. Зараз вона живе в Туреччині.

Дівчинка почала вести записи в "Твіттері" у вересні, коли війська Башара Асада за підтримки Росії почали наступ в контрольованій повстанцями східній частині міста. Бана описувала те, що відбувається на англійській мові.

Її мати Фатіма, яка допомагає Бані з її листуванням в "Твіттері", відправила на Бі-бі-сі текст відкритого листа Бани Дональду Трампу.

За її словами, Бана написала його за кілька днів до інавгурації нового американського президента, тому що вона "багато разів його бачила по телевізору".

Лист Бани Алабед до Дональда Трампа

"Дорогий Дональд Трамп. Мене звуть Бана Алабед. Я семирічна сирійська дівчинка з Алеппо.

Все своє життя я прожила в Сирії, поки в грудні минулого року я не поїхала з оточеного східного Алеппо. Я з числа тих дітей, які постраждали через війну в Сирії.

Зараз я живу в мирній обстановці в моєму новому будинку в Туреччині. В Алеппо я ходила в школу, але її розбомбили.

Деякі з моїх друзів загинули. Мені дуже сумно за них, я так хотіла б, щоб вони були зараз зі мною, щоб ми могли грати разом. Я не могла грати в Алеппо, це було місто смерті.

Зараз, в Туреччині, я можу виходити на вулицю і радіти. Я можу ходити в школу, хоча я поки ще не почала. Саме тому світ настільки важливий для всіх, в тому числі і для вас.

Але мільйони сирійських дітей зараз живуть не так, як я, і страждають в різних частинах Сирії. Вони страждають через те, що роблять дорослі.

Я знаю, що ви станете президентом Америки. Будь ласка, врятуйте дітей і народ в Сирії. Ви повинні щось зробити для сирійських дітей, тому що вони такі ж, як і ваші діти, і заслуговують жити в світі, як і ви.

Якщо ви мені пообіцяєте, що ви щось зробите для дітей в Сирії, я буду вашим новим другом. Сподіваюся побачити, що ви зробите для дітей в Сирії ".

Молодий птах випав з гнізда і травмував: На Франківщині чоловік врятував травмованого лелеку, якого ​ледь собаки не роздерли

п’ятниця, 30 жовтень 2026, 14:42

На Франківщині завгосп місцевої гімназії врятував і виходив травмованого лелеку. Тепер птаха на ім’я Дмитро передали до Центру реабілітації диких тварин Галицького національного природного парку, передають Патріоти України з посиланням на "Суспільне". ...

Штілерман відреагував на скандальну заяву піарниці компанії Fire Point про «Фламінго»

п’ятниця, 30 жовтень 2026, 14:14

Українська оборонна компанія Fire Point продовжує виробляти крилаті ракети FP-5 «Фламінго» та масштабує їхнє виробництво. У компанії наголосили, що слова CEO Fire Point Ірини Терех про відсутність планів щодо «більше крилатих ракет» стосувалися нових м...