Хіти тижня. "Фінські народи, або Стародавні руси": Як Росія переписувала історію під себе

У мережі опублікували фотокопії оригіналу підручника про історію древніх фінських земель і його російського перекладу.

Про це повідомляють Патріоти України з посиланням на Twitter . Так, користувач під ніком Бакинець Іван Іванові опублікував фотокопії оригіналу підручника про історію древніх фінських земель і його російського перекладу.

"Уже сама назва розділу "Nations Fonnoises" у російському перекладі звучить як "Фінські народи, або Стародавні руси".

Судячи з російської версії тексту, він був переведений ще до мовної реформи на початку ХХ століття.

"Для розуміння. Так на Московії перекладали текст про народ Московський", - прокоментував свій пост Бакинець Іван Іванов

Живий класик оброзотворчого мистецтва, Іван Марчук, був обнадієний: Зеленський, як і його попередник, колись обіцяв старому генію відкрити Музей

четвер, 11 червень 2026, 18:24

12 травня художнику Івану Марчуку виповнилося 90 років. На честь цього в урядовому кварталі відкрили Шоколадний будинок – він був зачинений з 24 лютого 2022 року. Тепер там розміщена постійна експозиція його творів. Імовірно, це проміжне рішення перед ...

Захистити суспільство від несамовитих мажорів та можновладців: Сайті ОП відхилив петицію батька загиблого в інциденті з "пекельним пастирем" хлопчика про посилення відповідальності за смертельні ДТП (відео)

четвер, 11 червень 2026, 18:06

Військовослужбовець Олексій Глушич, батько загиблого у ДТП у Києв 12-річного Григорія Глушича, розповів про спробу відкрити електронну петицію на порталі Офісу президента. У петиції ішлося про посилення відповідальності водіїв за порушення правил дорож...