Мовні курйози і мертва Прип'ять: В яких голлівудських фільмах згадується Україна (відео)

Скріншот

Американські, французькі і британські режисери успішно використовують у своїх картинах українські мотиви, повідомляють Патріоти України з посиланням на видання politeka.net.

Так, у четвертій частині своєї легендарної серії "Поліцейська історія" герой актора Джекі Чана потрапляє в Україну. Як завжди наповнений іскрометними жартами і ефектними боями фільм Чана має й конкретно українізовані моменти - герой намагався пояснити вивіску біля закладу, називаючи українську букву "Ж" літерами "К" в обидві сторони.

Потрапив у підбірку і фантастичний бойовик "Трансформери-3: Темна сторона Місяця" (Transformers: Dark of The Moon), який вийшов у світовий прокат у 2011 році. Його продюсером виступив Стівен Спілберг, який, до речі, сам має українське коріння.

Згідно з сюжетом, на прохання українського міністра США відправляють автоботів в Чорнобиль, щоб досліджувати підозрілі технології прибульців. У "Трансформерах" четвертий енергоблок видно відразу за дорожнім знаком "Чорнобиль", на дорогах стоять солдати в шинелях, над Прип’ятю ніколи не світить сонце, а весь пейзаж спалений радіацією. Пересуватися ж серед всієї цієї "краси" допустимо тільки в захисних комплексах.

Трилер 2005 року "Збройовий барон" (Lord of War) з Ніколасом Кейджем у головній ролі - це фільм про торговця зброєю Юрія Орлова, вихідця з колишнього СРСР, а саме з української Одеси. Батьки Юрія і його молодшого брата емігрували до США в пошуках кращого життя і влаштувалися на Брайтон-Біч, де традиційно селяться емігранти з колишнього СРСР.


Критичність можуть оформлювати місяцями: Ось які підводні камені приховує процедура бронювання

неділя, 30 серпень 2026, 20:12

Замість передбачених 10 днів оформлення або підтвердження критичності підприємства на практиці може тривати кілька тижнів, місяць або навіть до двох місяців, залежно від органу, який розглядає документи. Бізнесу радять не чекати останнього моменту та п...

Є нюанси: Що означає помітка ВОС 999 у Резерв+ і чи можна бронювати таких працівників

неділя, 30 серпень 2026, 19:58

Поява позначки ВОС 999 у застосунку Резерв+ не означає, що військовозобов’язаного віднесли до оперативного резерву чи позбавили можливості отримати бронювання. Працівників, які мають такий код можна бронювати на загальних підставах, а роботодавцям не п...